DEPRESSIVE EPISODES - vertaling in Nederlands

• depressieve episoden
• depressieve episodes
• depressieve periodes

Voorbeelden van het gebruik van Depressive episodes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Data on the use of Brintellix in elderly patients with major depressive episodes are limited.
Er zijn slechts beperkte gegevens beschikbaar over het gebruik van Brintellix bij oudere patiënten met depressieve episodes.

On average, people with a history of depression will have 5-9 major depressive episodes in their lives.
Gemiddeld, mensen met een geschiedenis van depressie zal hebben 5-9 grote depressieve afleveringen in hun leven.

adolescents moderate to severe major depressive episodes showed a modest
adolescenten met matige tot ernstige depressieve episoden werd een bescheiden,

Valdoxan should not be used for the treatment of major depressive episodes in elderly patients with dementia since the safety
Valdoxan mag niet gebruikt worden voor de behandeling van depressieve episoden bij oudere patiënten met dementie

when acute depressive episodes last 1-2 weeks
wanneer acute depressieve episodes 1-2 weken duren

In fact, according to available data the mood stabilising property of lamotrigine appears to be due to the prevention of depressive episodes and not to the prevention of manic episodes..
Op basis van de beschikbare gegevens blijkt de stemmingsstabiliserende eigenschap van lamotrigine feitelijk toe te schrijven aan de preventie van depressieve episoden en niet aan de preventie van manische episoden..

a drug able to prevent depressive episodes is therefore of value.
reden waarom een geneesmiddel dat depressieve episoden kan voorkomen, waardevol is.

adolescents in the treatment of moderate to severe major depressive episodes has been demonstrated in three short-term(8-12 weeks duration) placebo- controlled studies.
adolescenten bij de behandeling van matige tot ernstig depressieve episoden is aangetoond in drie placebogecontroleerde kortetermijnstudies met een duur van 8-12 weken.

it is licensed for depressive episodes and panic disorder with or without agoraphobia.
is het vergunning gegeven voor depressieve episoden en paniekwanorde met of zonder pleinvrees.

is a form of relapse that may auger an increased vulnerability to recurrent depressive episodes and refractoriness to future treatment efforts.
is een vorm van herval die kan Augér een verhoogde kwetsbaarheid voor terugkerende depressieve episoden en refractoriness aan de toekomstige behandeling inspanningen.

the efficacy of venlafaxine in prevention of recurrent depressive episodes for a 12-month period was established in a placebo-controlled double-blind clinical trial in adult outpatients with recurrent major depressive episodes who had responded to venlafaxine treatment(100 to 200 mg/ day,
optreden van depressieve periodes, over een periode van 12 maanden beoordeeld in een placebogecontroleerde dubbelblinde studie bij volwassen poliklinische patiënten met recidieven van perioden van depressie in engere zin en die, bij de laatste depressieve episode gereageerd hadden op behandeling met venlafaxine 100 tot 200 mg/ dag,

above Moderate to severe major depressive episode.
ouder Matige tot ernstige depressieve episoden.

Major Depressive Episode.
Ernstige depressieve episode.

Several factors may contribute to a depressive episode.
Verschillende factoren kunnen bijdragen aan een depressieve episode.

Adults had at least one major depressive episode in 2012.
Volwassenen had minstens één grote depressieve episode in 2012.

It's called a major depressive episode.
Het heet een depressieve episode.

It's called a major depressive episode.
Het heet een depressieve bui.

Of Americans do not seek help for a major depressive episode.
Van Amerikanen niet streven naar hulp voor een grote depressieve periode.

Mom was having a depressive episode.
Mam had een depressieve periode.

Moderate to severe major depressive episode, if depression is unresponsive to psychological therapy after 4- 6 sessions.
Matige tot ernstige depressieve episoden, indien de depressie niet verbetert na 4-6 sessies psychotherapie.