MANIC EPISODES - vertaling in Nederlands

• manische episodes
• manische episoden
• manische aanvallen

Voorbeelden van het gebruik van Manic episodes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Abilify is used to treat moderate to severe manic episodes and to prevent manic episodes in patients who have responded to the medicine in the past.
Abilify wordt gebruikt voor de behandeling van matige tot ernstige manische episodes en ter voorkoming van manische episodes bij patiënten bij wie het geneesmiddel in het verleden is aangeslagen.

Risperdal and associated names is as an antipsychotic, indicated for the treatment of schizophrenia, manic episodes associated with bipolar disorders,
Risperdal en aanverwante namen is een antipsychoticum dat is geïndiceerd voor de behandeling van schizofrenie, manische episoden in samenhang met bipolaire stoornissen,

not to the prevention of manic episodes.
niet aan de preventie van manische episoden.

the treatment of moderate to severe manic episodes, and the prevention of recurrence in patients with bipolar disorder.
van matige tot ernstige manische episoden en ter voorkoming van een recidief bij patiënten met een bipolaire stoornis.

It is effective in treating the symptoms of manic episodes, such as hyperactivity, anxiety, aggressive behaviour, anger, rapid speech and exaggerated feelings of well being, while also helping to reduce the frequency or intensity of manic episodes.
Het is effectief in het behandelen van de symptomen van manische episoden, zoals hyperactiviteit, angst, agressie, woede, snelle interventie en overdreven gevoel van welzijn, maar ook bij tot de frequentie of intensiteit van manische episoden verminderen.

It is effective in treating the symptoms of manic episodes, such as hyperactivity, anxiety, aggressive behaviour, anger, rapid speech and exaggerated feelings of well being, while also helping to reduce the frequency or intensity of manic episodes.
Het is effectief bij de behandeling van de symptomen van manische episoden, zoals hyperactiviteit, angst, agressief gedrag, woede, snelle spraak en overdreven gevoelens van welzijn, terwijl het ook helpt om de frequentie of intensiteit van manische episoden te verminderen.

the treatment of moderate to severe manic episodes in adults, and the prevention of recurrence in adults with bipolar disorder.
met matige tot ernstige manische episoden en voor het voorkomen van een recidief bij patiënten met een bipolaire stoornis.

For treating manic episodes in bipolar disorder, the recommended starting dose in adults is 15 mg
Voor de behandeling van manische episodes bij bipolaire stoornis is de aanbevolen aanvangsdosis voor volwassenen 15 mg eenmaal daags,

Abilify was also more effective than placebo at preventing manic episodes returning in previously treated adults for up to 74 weeks,
Abilify was ook werkzamer dan placebo om tot 74 weken lang terugkeer van manische episodes te voorkomen bij al eerder behandelde patiënten, en wanneer het middel werd

Abilify was also more effective than placebo at preventing manic episodes returning in previously treated patients for up to 74 weeks,
Abilify was ook werkzamer dan de placebo om tot 74 weken lang terugkeer van manische episodes te voorkomen bij reeds eerder behandelde patiënten, en wanneer het middel werd

Abilify is used in adults to treat moderate to severe manic episodes and to prevent new manic episodes in adults who have responded to the medicine in the past.
Abilify wordt gebruikt voor de behandeling van volwassenen met matig ernstige tot ernstige manische episodes en ter voorkoming van manische episodes bij patiënten bij wie het geneesmiddel in het verleden is aangeslagen.

Aripiprazole Accord is used in adults to treat moderate to severe manic episodes and to prevent new manic episodes in adults who have responded to the medicine in the past.
Aripiprazol Accord wordt gebruikt voor de behandeling van volwassenen met matige tot ernstige manische episodes en ter voorkoming van nieuwe manische episodes bij volwassenen bij wie het geneesmiddel in het verleden is aangeslagen.

Aripiprazole Mylan Pharma is used in adults to treat moderate to severe manic episodes and to prevent new manic episodes in adults who have responded to the medicine in the past.
Aripiprazole Mylan Pharma wordt gebruikt voor de behandeling van volwassenen met matig ernstige tot ernstige manische episodes en ter voorkoming van nieuwe manische episodes bij volwassenen bij wie het geneesmiddel in het verleden is aangeslagen.

Aripiprazole Sandoz is used in adults to treat moderate to severe manic episodes and to prevent new manic episodes in adults whose illness has improved with the medicine in the past.
Aripiprazole Sandoz wordt gebruikt voor de behandeling van volwassenen met matig ernstige tot ernstige manische episodes en ter voorkoming van manische episodes bij volwassenen bij wie in het verleden verbetering van de ziekte is opgetreden met het geneesmiddel.

Aripiprazole Zentiva is used in adults to treat moderate to severe manic episodes and to prevent new manic episodes in adults who have responded to the medicine in the past.
Aripiprazol Zentiva wordt bij volwassenen gebruikt voor de behandeling van matige tot ernstige manische episodes en ter voorkoming van manische episodes bij volwassenen die in het verleden op het geneesmiddel hebben gereageerd.

the treatment of moderate to severe manic episodes(haloperidol and valproate),
de behandeling van matig-ernstige tot ernstige manische episoden(haloperidol, valproaat)

of moderate to severe manic episodes in bipolar I disorder, and for the prevention of a new manic episode in patients who experienced predominantly manic episodes and whose manic episodes responded to aripiprazole treatment.
matige tot ernstige manische episodes van bipolaire-I-stoornis, alsook ter voorkoming van nieuwe manische episodes bij patiënten die hoofdzakelijk last hadden van manische episodes en bij wie een behandeling met aripiprazol aansloeg.

A poem about a manic episode after a depression.
Een gedicht over een manische episode na een depressie.

After a manic episode, my brain just snaps
Na een manische periode knapt er iets in m'n brein

At the age of 17, Corey experienced his first manic episode.
Op 17-jarige leeftijd beleefde Corey zijn eerste manische episode.