DETAILS ARE MISSING - vertaling in Nederlands

• gegevens ontbreken
• details ontbreken
• gegevens missen

Voorbeelden van het gebruik van Details are missing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So where are we going? Details were missing from your service record.
Er ontbraken details op je dienstverslag.

Details were missing from your service record.
Er ontbraken details op je dienstverslag.

No detail is missing in the house and the perfect accommodation.
Geen detail ontbreekt in het huis en de perfecte accommodatie.

But one detail was missing: residents, social connections.
Eén detail ontbrak: bewoners, sociale verbanden.

What essential detail is missing?
Welk essentiële detail mist er dan?

It is completely equipped, no detail is missing.
Het is volledig uitgerust, geen detail ontbreekt.

Dear sir, in regard to our transaction you have now observed that one essential detail is missing but I have a tracing that will make it complete.
Beste meneer… u hebt inmiddels gezien dat u een essentieel detail mist na onze transactie. Maar ik kan het u leveren.

Web01 Comment: Any detail is missing but it would be important to know what was found in which location.
Web01 Commentaar: Elk detail ontbreekt, maar het is belangrijk wat was waar in welke locatie.

In regard to our transaction Dear sir, that will make it complete. that one essential detail is missing you have now observed but I have a tracing.
Beste meneer… u hebt inmiddels gezien dat u een essentieel detail mist na onze transactie.

But your personal details are missing. Perfect.
Perfect. Maar uw persoonlijke gegevens ontbreken.

Reservations will not be processed, if details are missing!
Reserveringen worden niet in behandeling, indien gegevens ontbreken!

But I see your personal details are missing. Perfect.
Perfect. Maar uw persoonlijke gegevens ontbreken.

Memory fills the holes with things that never happened. If some details are missing.
Als sommige details ontbreken, dan vult de herinnering zelf de gaten op met dingen die nooit gebeurd zijn.

If such details are missing any payment obligation on Bredenoord's part may be suspended.
Als deze ontbreken kan iedere betalingsverplichting van Bredenoord worden opgeschort.

Are you included in the RBA register and your details are missing on this website?
Bent u ingeschreven in het RBA register en ontbreken uw gegevens op deze website?

If these details are missing from the Gosau-Zwieselalm snow report,
Als deze gegevens ontbreken in de Gosau-Zwieselalm sneeuwbericht,

If these details are missing from the Berwang-Bichlbach-Rinnen snow report,
Als deze gegevens ontbreken in de Berwang-Bichlbach-Rinnen sneeuwbericht,

If these details are missing from the Arêches-Beaufort snow report,
Als deze gegevens ontbreken in de Arêches-Beaufort sneeuwbericht,

If these details are missing from the Valgrande-Pajares snow report,
Als deze gegevens ontbreken in de Valgrande-Pajares sneeuwbericht,

If these details are missing from the Campo-Catino snow report,
Als deze gegevens ontbreken in de Campo-Catino sneeuwbericht,