VERMIST - vertaling in Engels

• missing
• lost
• unaccounted
• MIA
• gone
• missed
• miss

Voorbeelden van het gebruik van Vermist in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een jongen met de naam John Blackburn wordt vermist.
A lad named John Blackburn is unaccounted for.

Nu wordt ze vermist.
And now she's MIA.

Mijn dochter Josie is nog steeds vermist.
My daughter Josie is still missing.

Ze waren niet vermist.
They hadn't been missed.

Zij keerden zich om en zeiden: Wat vermist gij?
They said while they turned toward them: what is it that ye miss!

Billy is vermist, niet ontvoerd.
He's not been taken. Billy's lost.

Joni Ryan worden nog steeds vermist.
Joni Ryan are still unaccounted for.

Drie zijn vermist.
Three are gone.

Die kalender wordt vermist.
That calendar is MIA.

Eli David is vermist.
Eli David is missing.

kennelijk werd hij niet vermist.
obviously he wasn't missed.

Zij keerden zich om en zeiden: Wat vermist gij?
They said, turning towards them:"What is it that ye miss?

Ze is vermist en alleen.
She's lost and alone.

Er zijn nog steeds zeven lichamen vermist.
There's still seven bodies unaccounted for.

Ze wordt al vier dagen vermist.
She's been gone four days now.

Nee, ze is nog steeds vermist.
No, she's still MIA.

En Tom Yates wordt vermist.
And Tom Yates is missing.

Al die tijd zag men hen nooit of werden ze vermist.
All the time they're neither seen or missed.

Zij keerden zich om en zeiden: Wat vermist gij?
They said while they were facing them: What is it that you miss?

De kids zijn vermist.
Kids are unaccounted.