VERMIST - vertaling in Frans

disparu
verdwijnen
weg
vervagen
gaan
weggaan
vervallen
vermist
uitsterven
manquant
ontbrekende
missen
gebrek
missing
perdu
verliezen
kwijt
kwijtraken
verspillen
het verlies
schuur
werpen
introuvable
onvindbaar
nergens te vinden
spoorloos
nergens te bekennen
niet gevonden
vermist
verdwenen
niet beschikbaar
disparition
verdwijning
ondergang
verdwijnen
vermissing
verlies
dood
teloorgang
vermist
uitsterven
verdwijntruc
disparue
verdwijnen
weg
vervagen
gaan
weggaan
vervallen
vermist
uitsterven
disparus
verdwijnen
weg
vervagen
gaan
weggaan
vervallen
vermist
uitsterven
disparaît
verdwijnen
weg
vervagen
gaan
weggaan
vervallen
vermist
uitsterven
manquants
ontbrekende
missen
gebrek
missing
manquante
ontbrekende
missen
gebrek
missing
manquantes
ontbrekende
missen
gebrek
missing
perdus
verliezen
kwijt
kwijtraken
verspillen
het verlies
schuur
werpen
perdue
verliezen
kwijt
kwijtraken
verspillen
het verlies
schuur
werpen

Voorbeelden van het gebruik van Vermist in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
En je zei dat hij vermist was.
Tu as dit qu'il était perdu.
laten we dan hopen dat hij vermist blijft.
souhaitons qu'il reste introuvable.
is al 72 uur vermist.
ce soit, c'est manquant depuis 72h.
Ze vragen naar kledij als iemand vermist is.
Ils demandent un vètement quand il y a disparition.
Je bent niet echt vermist, je zit hier.
T'es pas disparue, vu que t'es devant moi.
Een van hen wordt vermist.
L'une d'entre elle est introuvable.
Maar een koppeling wordt nog steeds vermist.
Mais un lien est toujours manquant.
servicepersons omgekomen of vermist kunnen hun dierbaren te geven.
servicepersons décédés tués ou disparus peuvent afficher leurs proches.
Heeft Nell ontdekt dat de hond vermist was?
Est-ce que Nell a trouvé que le chien était perdu?
Een UFO gek raakt vermist in een stad waar vreemde lichten zijn gezien.
Un fana des aliens disparaît dans une ville où d'étranges lumières ont été aperçues.
Miss O'Toole wordt sinds eind jaren '90 vermist.
Melle O'Toole est portée disparue depuis la fin des années 90.
Hoeveel is er nog meer vermist, Donald?
Combien de plus sont manquants, Donald?
Agent Chavez is vermist.
L'Agent Chavez est introuvable.
Een paar dagen geleden uitgezonden datakanalen voor sommige gebruikers ineens vermist.
Quelques données diffusées jours il y a des canaux pour certains utilisateurs soudainement disparus.
en recreëren vermist.
et recréer manquant.
Hij wordt vermist.
qui s'est perdu.
Maar als een rijk kind vermist is, gaat er geen seconde verloren.
Mais un gamin riche disparaît, et en deux secondes vous êtes là.
Geliefd door allen, vermist.
Aimer de tous, disparue.
Limited 4 en 8 worden vermist.
Les limités 4 et 8 sont manquants.
Eerste dood bevestigd als 80 blijven vermist.
Premier décès confirmé que 80 restent manquant.
Uitslagen: 1288, Tijd: 0.0666

Top woordenboek queries

Nederlands - Frans