Voorbeelden van het gebruik van Manquante in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Afficher la barre de connexion/ boîte manquante dans les e-mails reçus dans Outlook.
Toon ontbrekende bijlagebalk/ box in ontvangen e-mails Bientôt, Keith découvre sa moto manquante, avec Ralph, dans la poubelle.
Binnenkort ontdekt Keith zijn vermiste motorfiets, samen met Ralph, in de vuilnisbak.Une caméra est manquante. Et Laura s'est connectée.
C'était la pièce manquante du puzzle.
Il y avait une page manquante dans ton agenda dans la partie adresse.
Er was een pagina weg uit je agenda, bij de adressen, de B's.Nous avons une balle manquante.
L'amulette d'Isis, elle est manquante.
Un coup tiré, et une balle manquante.
Een schot afgevuurd en één kogel verdwenen.La boucle d'oreille de Nina Fleisher était manquante.
Nina Fleischers oorbel was weg.le comptoir ouvert et une paire de gants est manquante.
nu zijn er een paar handschoenen weg.Newt Cunningham a encore téléphoné pour sa poule manquante.
En Newt Cunningham heeft weer gebeld over zijn vermiste kip.Si elle l'a tué, pourquoi la carte est toujours manquante?
J'ai la fille d'un officier manquante.
De dochter van een agent is vermist.Toutefois, le plus important est toujours manquante- une victoire.
Echter, het belangrijkste is nog steeds vermist- een overwinning.La partie droite de son cerveau est manquante.
Het rechtergedeelte van zijn hersenen verdwenen.Tu as parlé à quelqu'un de la vidéo manquante?
Heb je iemand over die verdwenen beelden verteld?Je parie que c'est notre douille manquante.
Dat is vast onze ontbrekende huis.La carte mémoire est manquante.
Het geheugenkaartje is weg.Hayley Kenner, une des alphas, est manquante.
Hayley Kenner, een van de alfa's is vermist.Alors Stein lui-même en est la clef, La pièce manquante du puzzle.
