Voorbeelden van het gebruik van Missen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik zal het verkeer niet missen.
M'n werk missen?
Want als we het missen, gaan we letterlijk koppie onder.
Si on loupe cette fenêtre… on touchera le fond.Als we hem dan missen, komt hij weer na 16 uur enzovoort.
Si on le rate, il reviendra 16 h après et ainsi de suite.Jullie missen alle lol!
Ik maak me zorgen dat ze je missen en mij raken.
Je gaat Nancy Reagan nog wel missen.
Disons que tu vas vraiment regretter Nancy Reagan.We missen iets!
On loupe un truc!Ik wil de show niet missen, die hoor bij het etentje.
Je ne rate pas le spectacle. Ça vient avec le dîner.Ze weten niet wat ze steeds maar weer missen.
Elles ne savent pas ce qu'elles Je wil toch niet je foto missen.
Ne ratez pas votre photo.U moet het vast missen.
Vous devez le regretter.Missen we iets?
On loupe quelque chose?Een vriend van jou zei dat ik dit niet mocht missen.
Un de tes amis m'a dit qu'il fallait pas que je le rate.Dat betekent dat ze het hele 1ste semester missen.
Ça veut dire qu'ils ratent tout le premier trimestre.En u mag de misschien wel bekendste regionale delicatesse natuurlijk niet missen.
Et ne ratez pas un des mets les plus délicats de la région.We zullen jullie echt missen.
On va tellement vous regretter.Als we de boot missen' door deze kleine.
Si on loupe le bateau à cause de cette.Ik denk dat we eens kans missen haar menselijker te maken.
Je pense qu'on rate une occasion de la rendre plus humaine.En als de bommen doel missen?
Et si des bombes ratent leur but?
