DETECTIVE GABRIEL - vertaling in Nederlands

• detective gabriel
• rechercheur gabriel

Voorbeelden van het gebruik van Detective gabriel in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Detective Gabriel, please ask Hollywood Division to help round up some of Mr. Dale's neighbors.
Rechercheur Gabriel, vraag alsjeblieft de Hollywood eenheid om te helpen met het bij elkaar zoeken van de buren van meneer Dale.

Detective Gabriel, would you come with me,
Rechercheur Gabriel, zou je me mee willen gaan,

Detective Gabriel, I want exhumation orders on all the patients we can trace back to Doris.
Detective Gabriel, I want exhumation orders… on all of the patients that we can trace back to Doris Osgood.

Please find anyone who would want Mr. Esposito dead. Uh, Lieutenant Tao, Detective Sanchez… while Detective Gabriel is following up with the aggrieved employees.
Luitenant Tao, Rechercheur Sanchez, terwijl rechercheur Gabriel de bedrogen werknemers natrekt, zoeken jullie alsjeblieft op wie meneer Esposito dood wil.

Mrs. Myers' daughter's best friend's stepmother is in interview 2 with Detective Gabriel.
Mrs Myers' dochters beste vriendin haar stiefmoeder zit in verhoorkamer 2 met Detective Gabriel.

Please find anyone who would want Mr. Esposito dead. while Detective Gabriel is following up with the aggrieved employees, Uh, Lieutenant Tao, Detective Sanchez.
Luitenant Tao, Rechercheur Sanchez, terwijl rechercheur Gabriel de bedrogen werknemers natrekt, zoeken jullie alsjeblieft op wie meneer Esposito dood wil.

With the aggrieved employees, please find anyone who would want Mr. Esposito dead. Uh, Lieutenant Tao, Detective Sanchez, while Detective Gabriel is following up.
Luitenant Tao, Rechercheur Sanchez, terwijl rechercheur Gabriel de bedrogen werknemers natrekt, zoeken jullie alsjeblieft op wie meneer Esposito dood wil.

So, later you were in the car with Chief Johnson and Detective Gabriel when the three of you took Turell Baylor to his house.
Dus later zat je in de auto, samen met Chief Johnson en Rechercheur Gabriel toen jullie drie Turell Baylor naar zijn huis brachten.

before we drove away… Detective Gabriel asked me if I thought we should stick around.
vroeg Rechercheur Gabriel mij of ik vond dat we moesten blijven.

Baylors' attorney came back and subpoenaed Detective Gabriel, so that officially puts my entire division in hot water.
Baylors' advocaat kwam terug om Detective Gabriel te dagvaarden, dus nu zit mijn hele afdeling officieel in de penarie.

before you drove away, Detective Gabriel said something to you, and it was important,
zei Rechercheur Gabriel wat tegen jou, en het was belangrijk

Detective Gabriel.
Detective Gabriel.

Detective Gabriel… Looking sharp.
Detective Gabriel, je ziet er goed uit.

I'm detective gabriel. Lapd.
Ik ben rechercheur Gabriel, LAPD.

Detective Gabriel's right about that.
Detective Gabriel's, even daarover.

Detective Gabriel, would you please get Ashley Rogers on the line?
Detective Gabriel, wil je a.u.b Ashley Rogers opbellen?

Uh, Detective Gabriel, Anything from the canine unit at the condo?
Uh, Detective Gabriel, iets van de hondeneenheid bij de woning?

While detective gabriel is following up Uh, lieutenant tao, detective sanchez.
Luitenant Tao, Rechercheur Sanchez, terwijl rechercheur Gabriel de bedrogen werknemers natrekt.

Detective Gabriel, would you call in Dr. Morales to perform another autopsy, please?
Detective Gabriel, wil jij Dr. Morales bellen en vragen of hij nog een autopsie wil doen, alsjeblieft?

I guess Detective Gabriel may have said something about it being a lousy day.
Ik geloof dat Detective Gabriel misschien zei, dat het een rotdag was.