RECHERCHEUR - vertaling in Engels

• detective
• investigator
• detectives
• investigators

Voorbeelden van het gebruik van Rechercheur in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ja? Rechercheur Halstead en Lindsay?
Detectives Halstead and Lindsay.- Yeah?

Mrs Harrison, rechercheur Charlie Hudson.
Mrs. Harrison. Detective Charlie Hudson.

Whitehead. Hij was niet de rechercheur.
Whitehead. He wasn't the investigator.

Eén rechercheur heeft die ingeademd. Resten van fentanyl.
Fentanyl residue. One of my detectives inhaled some.

Preben, ik ben rechercheur.
Preben, I'm an investigator.

Judy Mason? Rechercheur.
Judy Mason? Detective.

Rechercheur Halstead en Lindsay.- Ja?
Detectives Halstead and Lindsay.- Yeah?

Ik ben Ashe Akino, je rechercheur.
I'm Ashe Akino, your investigator.

Nina. Rechercheur.
Nina. Detective.

Rechercheur Lindsay en Halstead.
Detectives Lindsay and Halstead.

senior rechercheur.
senior investigator.

Armando. Ik ben rechercheur Quinn.
I'm Detective Quinn.- Armando.

Dank u, rechercheur.
Thank you, detectives.

Je bent m'n beste rechercheur, Diego.
You're my best investigator, Diego.

Ja, rechercheur Stone.
Detective Stone. Yes.

Ik wist niet dat er al Nieuwkomers rechercheur waren geworden.
I wasn't aware any Newcomers were detectives yet.

Armando. Ik ben rechercheur Quinn.
Armando. I'm Detective Quinn.

Ik ben rechercheur.
I am an investigator.

Penning. Rechercheur Fusco.
Detectives Fusco. Badge.

Ja, rechercheur Stone.
Yes. Detective Stone.