DIACRITICS - vertaling in Nederlands

• diakritische tekens
• diakrieten
• accenten
• diacritics

Voorbeelden van het gebruik van Diacritics in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In the second place many diacritics(for example diaereses
In de tweede plaats kunnen veel diakritische tekens(bijvoorbeeld trema's

To write diacritics(e.g. é)
Om diacritics schrijven(bv. het is)

numbers, diacritics and punctuation marks isolated on white.
cijfers, diakritische tekens en leestekens geïsoleerd op wit.

which now supports diacritics and kerning.
welke nu diakritisch en overhang ondersteunt.

With memrise you need to learn how to spell it although they are forgiving with diacritics which means you don't necessarily have to change your keyboard mapping- although for something like the russian alphabet it's almost a necessity.
Met memrise je nodig hebt om te leren hoe het te spellen al zijn ze vergevingsgezind met diakritische tekens wat betekent dat je niet noodzakelijkerwijs hoeft te uw toetsenbord mapping veranderen-. Hoewel voor zoiets als de Russische alfabet is het bijna een noodzaak.

French is written using the 26 letters of the Latin alphabet, plus five diacritics(the circumflex accent,
Frans is geschreven met de 26 letters van het Latijnse alfabet, plus vijf diakritische tekens(het accent circonflexe,

I have been impressed at how forgiving the type in the blank entries can be missing diacritics work out just fine- typing a instead of á
Ik heb de indruk van hoe het vergeven van de soort in het lege items kunnen worden ontbrekende diakritische tekens werken prima- het typen van een in plaats van een

Please check the Treat similar words with diacritics as different words option on the Index Settings tab,
Controleer de Behandel soortgelijke woorden met diakritische tekens als verschillende woorden optie op de Indexinstellingen Klik op het tabblad en klik vervolgens op

Digraphs: French does not only introduce diacritics to specify its large range of vowel sounds
Digraphs: Frans niet alleen diakritische tekens in te voeren om aan te geven zijn grote waaier van klinkers en tweeklanken,

characters from ISO/IEC 8859-1, including fraction symbols and letter-free diacritics:¤,,¨,',¸,¼,½, and¾.
in ISO/IEC 8859-1 verwijderd, waaronder fracties en diakritische tekens zonder letter: ¤,, ¨, ', ¸, ¼, ½ en ¾.

Diacritics You can type a large number of letters with diacritics like accents and diaereses by first typing the base character(the letter without a diacritic)
Een groot aantal letters met diakritische tekens zoals accenten en trema's kunt u intikken door eerst het basisteken(de letter zonder diakritisch teken) in te tikken

Since the 1980s, Macintosh computers have shipped with a keyboard layout that makes it relatively easy to type diacritics and other symbols through the use of the Option key.
Sinds de jaren 1980, Macintosh-computers hebben geleverd met een toetsenbord dat maakt het relatief eenvoudig om diakritische tekens en andere symbolen te typen door het gebruik van de Option-toets.

if the check box"Ignore diacritics" were not there to help you.
als het aankruisvakje"Negeer diakritische tekens" er niet was.

range of usage for the term diacritic, these 3 characters are not considered as diacritics within the narrower Swedish application since they are sorted in that order following z as independent letters.
O volgens het Engels bereik van het gebruik van de term diakritisch deze 3 tekens worden niet beschouwd als diakritische tekens in de engere Zweedse toepassing omdat ze gesorteerd in die volgorde na z als onafhankelijke brieven.

the removal of the diacritics and adjectival agreement were used in the language reform project Ido beginning in 1907,
het verwijderen van diakritische tekens en het verwijderen van de aanpassing van bijvoeglijke naamwoorden aan het zelfstandig naamwoord- werden gebruikt in het hervormingsproject Ido in 1907,

even loose characters-d,--diacritics convert only diacritics or alike for HTML/LaTeX-S,--source[=LN]
dit tekens verliest-d,--diacritics alleen diakritische tekens en dergelijke converteren voor HTML/LaTeX-S,--source[=TL] hercoderen beperken tot commentaar

Sometimes it is necessary to add more than one diacritic to a base character.
Soms is het nodig meer dan één diakritisch teken aan een basisteken toe te voegen.

palatalisation is instead represented by a diacritic on the preceding consonant.
wordt palatalisering in plaats daarvan weergegeven door een diakritisch teken op de betreffende medeklinker.

Take into account that it is language dependent whether something is considered a base letter or a letter with a diacritic.
Houdt u er rekening mee dat het taalafhankelijk is of iets als een basisletter of een letter met een diakritisch teken wordt beschouwd.

in German ö is a base letter with a diacritic.
in het Duits is de ö een o met een diakritische teken.