DIDN'T HAVE ANY CHOICE - vertaling in Nederlands

• had geen keus
• had geen keuze
• hadden geen keus
• hadden geen keuze

Voorbeelden van het gebruik van Didn't have any choice in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

My family, they accepted I didn't have any choice.
Mijn familie accepteerde dat ik geen keuze had.

I guess he didn't have any choice After all that evidence they would found in his van.
Hij had weinig keus met die bewijzen in zijn bestelwagen.

I didn't have any choice.
Ik had geen andere keus.

I didn't have any choice.
Ik had geen enkele keus.

I didn't have any choice.
Ik had geen andere keuze.

He didn't have any choice.
Hij had geen enkele keus.

We didn't have any choice in how we were born.
We hadden geen enkele keuze in hoe we zijn geboren.

You probably didn't have any choice.
Je zal wel geen keus hebben gehad.

Johnny, but I didn't have any choice.
Johnny, maar ik had geen keus.

I didn't want her to get involved, but I didn't have any choice.
Ik wilde haar er niet bij betrekken, maar ik had geen keuze.

I-- I really didn't mean to, but I didn't have any choice.
Sorry, dat was niet m'n bedoeling, maar ik had geen keus.

especially when you didn't have any choice in the matter.
zeker als je daarin geen keuze hebt gehad… in deze materie.

I know the Army paid for your education, and you didn't have any choice, but I took it personally when you left, like you couldn't wait to get away from me.
Ik weet het leger betaald voor onderwijs, En je niet hebben geen keuze, Maar ik vond het persoonlijk wanneer u links.

I did not have any choice.
Ik had geen keuze.

It was self-defense. We did not have any choice.
Het was zelfverdediging, we hadden geen keus.

You don't have any choice.
U heeft geen keus.

They don't have any choice.
Ze heeft geen keus.

But we don't have any choice!
Maar we hebben geen keus.

We don't have any choice.
We hebben geen andere keus.

We don't have any choice and discussion is not necessary.
We hebben geen keuze en discussie is niet nodig.