DIFFERENT VIBE - vertaling in Nederlands

• andere sfeer
• andere vibe
• andere signalen

Voorbeelden van het gebruik van Different vibe in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Grave Miasma, ex-Goat Molestör- who here and there also shoots into the high-pitched- also provides a different vibe to the whole, which however fits perfectly fine to Deströyer 666.
Grave Miasma, ex-Goat Molestör- die hier en daar ook in het hoge schiet- geeft het geheel ook een andere sfeer, die echter prima bij Deströyer 666 past.

They have a different vibe.
Maar ze hebben nog iets anders gemeen.

It's a different vibe there.
Daar is het anders.

Little bit of a different vibe.
Een beetje ander muziek.

It was a whole different vibe on the set.
De hele vibe op de set was anders.

Okay, well, that's a different vibe.
Oké, dat is wel iets heel anders.

It's a different vibe. It's a different..
Het is een andere… Het is een andere sfeer.

Hi. You have a very different vibe than on the phone.
Hallo. Hallo. Je komt heel anders over dan aan de telefoon.

Black and white photos create a totally different vibe compared to color photos.
Zwart/wit geeft je foto's een totaal andere beleving dan kleurenfoto's.

Hi. Hi. You have a very different vibe than on the phone.
Hallo. Hallo. Je komt heel anders over dan aan de telefoon.

But seriously, guys. Ladies just have this whole different vibe during weddings.
Maar serieus. Vrouwen gedragen zich heel anders op bruiloften.

There's a different“vibe” here than in Belgium.
Hier heerst een andere sfeer dan in België.

Yes, there's a little bit of a different vibe but it's incredible.
Ja, er hangt wel een iets andere vibe maar het is fenomenaal.

Maybe you got a different vibe sitting there in the room with them,
Misschien heb jij een ander gevoel als je met ze zit… maar van waar ik zit,

Your living room quickly gets a completely different vibe by changing the fireplace.
Jouw woonkamer krijgt al snel een compleet andere sfeer door de haard aan te pakken.

Quite a different vibe here.- Wow?
Wel een andere sfeer hier, hè?

There's a distinctly different vibe at these types of shows.
Er is duidelijke een heel andere vibe aanwezig op deze shows.

But… You sure were giving off a different vibe in the car.
Maar je gaf wel andere signalen in de auto.

A song with a different vibe is'Withered In Venice.
Een nummer met een heel andere sfeer is 'Withered In Venice.

there was this… different vibe.
Er was een andere vibe.