DIRECT RELEVANCE - vertaling in Nederlands

• rechtstreeks belang
• direct belang
• direct relevant
• directe relevantie

Voorbeelden van het gebruik van Direct relevance in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Annually resolved tropical paleoclimatic reconstructions of the upper Holocene are of direct relevance to understanding the longer period modulation of the ENSO
De reconstructie van het jaarlijkse tropische paleoklimaat van het recente Holoceen is van rechtstreeks belang voor het begrip van langere periodes van modulatie van verschijnselen

The ECB Representative in Washington attends IMF Executive Board meetings that deal with issues of direct relevance to the ECB, for instance,
De ECB-Vertegenwoordiger in Washington woont die vergaderingen van het College van Bewindvoerders van het IMF bij die van direct belang zijn voor de ECB, bijvoorbeeld Artikel IV-overleg betreffende

where appropriate contribute to, the implementation of several international and EU instruments having direct relevance, notably in the field of the environment.
indien wenselijk worden bijgedragen aan de uitvoering van verschillende internationale en EU-instrumenten die direct relevant zijn, met name op milieugebied.

which are of direct relevance to the safety of medical devices.
aangenomen, die van rechtstreeks belang voor de veiligheid van medische hulpmiddelen zijn.

Mr President, I would like to draw attention to a matter which is of direct relevance to this House, namely the situation of near anarchy that exists around the entrances to the Channel Tunnel at present at the freight depot.
Mijnheer de Voorzitter, ik wil graag aandacht vragen voor een kwestie die voor dit Parlement van direct belang is, namelijk de bijna-anarchie die momenteel rond de ingangen van de Kanaaltunnel bij het goederenstation heerst.

I would like to say that the robustness of euro-denominated CDS markets is of direct relevance for the Eurosystem as regards control over its currency and financial stability in the euro area.
Ik wil opmerken dat de robuustheid van de CDS-markten in euro's van directe relevantie is voor het Eurosysteem wat betreft de controle over zijn valuta en de financiële stabiliteit in het eurogebied.

a number of questions may also be of direct relevance for other gambling services offered in"bricks-and-mortar" establishments.
kan een aantal kwesties evenwel ook van rechtstreeks belang zijn voor andere gokdiensten die worden aangeboden in"stenen" vestigingen.

This multi-annual programming will benefit from a wide range of inputs to ensure that the activities supported maintain direct relevance to the evolving research needs of industry
Bij deze meerjarenprogrammering zal gebruik worden gemaakt van een breed spectrum aan bijdragen en informatie om ervoor te zorgen dat de gesteunde activiteiten direct relevant zijn voor de evoluerende onderzoekbehoeften van de industrie

are also of direct relevance to the safety of all(including European) travellers.
zijn tevens van direct belang voor de veiligheid van alle(dus ook de Europese) passagiers.

policies which are of direct relevance to the integration of immigrants in the EU.
beleidsterreinen die van rechtstreeks belang zijn voor de integratie van immigranten in de EU.

many channels to civil society, ESCs can engage citizens in major policy debates that are of direct relevance to them.
verwachtingen van de burgers- via hun vele contacten met het maatschappelijk middenveld kunnen de SER's proberen burgers te betrekken bij belangrijke politieke debatten die voor hen van direct belang zijn.

Finally, he regularly exchanges information with key interlocutors, such as the European Data Protection Supervisor, whose work is of direct relevance to the Ombudsman's activity.
Ten slome wisselth' ook geregeld informatie uit met cruciale gesprekspartners zoals de Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming, van wie de werkzaamheden voor het gebied van de Ombudsman van direct belang z'n; n;

ORCA will be of direct relevance in developing overarching policy views on sustainable agriculture.
zal ORCA van direct belang zijn bij het ontwikkelen van overkoepelende beleidsvisies over duurzame landbouw.

the theme addressed and shall address topics of direct relevance for the European higher education policy.
moeten onderwerpen behandelen die van direct belang zijn voor het Europees beleid op het gebied van hoger onderwijs.

In particular regarding the manufacture of products based on ABP without direct relevance to the safety of the feed chain,
Met name inzake producten op basis van dierlijke bijproducten die niet rechtstreeks van belang zijn voor de veiligheid van de(voedsel-

The White Paper on the integration of EU mortgage markets3 previously identified areas of direct relevance to responsible lending
In het Witboek over de integratie van de EU-markt voor hypothecair krediet3 waren eerder al gebieden aangewezen die van rechtstreeks belang zijn voor het verantwoordelijk verstrekken

The situation in the Middle East remains a cause for concern, and is of direct relevance to us in Europe given the energy dependence of the EU on foreign powers, much as my
De situatie in het Midden-Oosten blijft aanleiding geven tot bezorgdheid en is van direct belang voor ons in Europa gezien het feit dat de EU voor haar energie grotendeels op buitenlandse machten is aangewezen,

the Commission would also draw attention to the important changes which will be brought about under the new chemicals strategy and which are of direct relevance in meeting the objectives sought by the proposed amendment.
van gevaarlijke stoffen betreft, vestigt de Commissie ook de aandacht op de belangrijke veranderingen die de nieuwe strategie voor chemische stoffen zal teweegbrengen en die van rechtstreeks belang zijn voor het verwezenlijken van de doelstellingen van het voorgestelde amendement.

similar item that has direct relevance to us Contain material which is potentially confidential,
dergelijke zaak is die direct relevant voor ons is; materiaal bevatten dat mogelijk vertrouwelijk

managers A fear of poaching once people are trained Hostility towards official approaches The lack of direct relevance of training and of its immediate value The expense involved A fear of divulging secrets to local competitors A fear of being embarrassed
managers De angst om door geschoold personeel verdrongen te worden Afkeer van officiële toenaderingspogingen Gebrek aan direct nut en directe waarde van scholing De kosten De vrees geheimen prijs te geven aan de plaatselijke concurrentie De angst om in verlegenheid te geraken