DISCOLOURING - vertaling in Nederlands

• verkleuren
• verkleuring
• het ontkleuren
• verkleurt
• verkleurende

Voorbeelden van het gebruik van Discolouring in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

put them immediately in water against discolouring.
zet ze meteen in water tegen verkleuren.

Any other yellow urine discolouring is usually harmless.
Andere verkleuring van gele urine is gewoonlijk onschadelijk.

UV, destroying and discolouring fungi.
schimmels die het hout aantasten en verkleuren.

In some cases, you might see a ring-shaped discolouring- that usually does not form a complete circle- closer to the core in the cross-section of a branch.
In sommige gevallen kun je een ringvormige verkleuring zien- die meestal geen volledige cirkel vormt- dichter bij de kern van de dwarsdoorsnede van een tak.

are better protected against scratches and discolouring in the dishwasher.
beter beschermd zijn tegen krassen en verkleuren in de vaatwasser.

yet virtually invisible protective layer without discolouring the wood!
nagenoeg onzichtbare beschermlaag zonder dat het hout verkleurt!

The vaccine should be inspected visually in order to detect any appearance of precipitate or discolouring of the content prior to administration.
Voor toediening dient het vaccin visueel geïnspecteerd te worden op precipitaat of verkleuring van de inhoud.

protect against wood discolouring fughi and UV-light.
UV-licht die het hout doen verkleuren.

People using lots of discolouring beverages and heavy smokers are of course advised to take the combined treatment.
Voor mensen die veel verkleurende dranken gebruiken en zware rokers is de gecombineerde behandeling uiteraard aanbevolen.

Formation of a significant amount of gas in the gastro-intestinal tract with discolouring of the internal organs;
Ernstige gasvorming in het maag-darmkanaal met verkleuring van de inwendige organen;

If you prefer the home treatment, it is advised not to drink discolouring beverages during the treatment period.
Als u de voorkeur geeft aan een thuisbehandeling, drinkt u tijdens deze periode beter geen dranken die de tanden kunnen doen verkleuren.

use of disinfectants and the exposure of discolouring substances are further criteria for selecting the floorcovering.
het gebruik van ontsmettingsmiddelen en de blootstelling van verkleurende stoffen zijn nadere criteria voor de keuze van de vloerbedekking.

may also often require several discolouring.
kan ook vereisen vaak meerdere verkleuring.

better protection against scratches and discolouring in the dishwasher.
beter beschermd zijn tegen krassen en verkleuren in de vaatwasser.

no violet discolouring: Chromatomyia ramosa.
geen violette verkleuring: Chromatomyia ramosa.

Telia often extensive, discolouring the leaf; the spores are formed intracellularly in the epidermis.
Telia vaak uitgestrekt, het blad verkleurend; de sporen worden gevormd in de epidermis-cellen.

holes, and discolouring in the solar arrays.
gaten en verkleuringen in de zonnepanelen.

Contains a pleasant citrus odour together with optical brighteners to lift even the most stubborn stains without discolouring or damaging the fabric.
Heeft een aangename citrusgeur en optische verhelderaars om zelfs de meest hardnekkige vlekken weg te werken zonder te verkleuren of de stof te beschadigen.

L900 is efficient to remove discolouring of scars.
L900 is efficiënt in het verwijderen van verkleuringen van littekens.

Despite this, perishable departments continue to experience losses due to product drying and discolouring, and complain that food does not appear as fresh as it could under optimal lighting.
Ondanks dit, bederfelijke afdelingen blijven verliezen als gevolg van product drogen en verkleuring te ervaren, en dat voedsel klagen niet zo vers als het zou kunnen verschijnen onder optimale verlichting.