DISSOSTICHUS SPP - vertaling in Nederlands

• dissostichus spp
• de vangst van dissostichus spp

Voorbeelden van het gebruik van Dissostichus spp in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Member States shall take all necessary measures to ensure that whenever Dissostichus spp. is landed
De lidstaten treffen alle nodige maatregelen opdat de vissersvaartuigen die hun vlag voeren en die gemachtigd zijn op Dissostichus spp. te vissen,

Member States shall notify the CCAMLR at the earliest opportunity of any vessel referred to in paragraph 1 to which access to port or authorisation to land or tranship Dissostichus spp. has been refused.
De lidstaten stellen de CCAMLR zo spoedig mogelijk in kennis van alle in lid 1 bedoelde vaartuigen waaraan de toegang tot de haven of de toestemming om Dissostichus spp. aan te landen of over te laden is geweigerd.

the importation and exportation of the Dissostichus spp. shall be prohibited.
is invoer en uitvoer van de betrokken Dissostichus spp. verboden.

permit authorising to fish Dissostichus spp. they have issued to their flag vessel.
van het visdocument tot machtiging voor het vissen op Dissostichus spp., dat zij het vaartuig dat hun vlag voert, hebben uitgereikt.

For the purpose of this paragraph, a by-catch of Dissostichus spp. means a quantity of Dissostichus spp. representing no more than 5% of the total catch of all species
Voor de toepassing van dit lid wordt onder bijvangst van Dissostichus spp. verstaan, een hoeveelheid Dissostichus spp. die niet meer dan 5% van de totale vangst van alle soorten

conditions governing the implementation by the Community of the catch documentation scheme for Dissostichus spp. adopted by the Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources(CCAMLR)
voorwaarden inzake de uitvoering door de Euro pese Gemeenschap van de documentatieregeling voor de vangst van Dissostichus spp., die is aan genomen door de Commissie voor de instandhouding van de levende rijkdommen in de Antarctische wateren(CCAMLR)

Member States shall take all necessary measures to ensure that each shipment of Dissostichus spp. imported into or exported from their territory is accompanied by the export-validated or re-export-validated catch document or documents corresponding to the total quantity of Dissostichus spp. contained in the shipment.
De lidstaten nemen alle nodige maatregelen opdat elke lading Dissostichus spp. die op hun grondgebied wordt ingevoerd of uit hun grondgebied wordt uitgevoerd, vergezeld gaat van één of meer voor uitvoer of wederuitvoer gevalideerde documenten die overeenstemmen met de totale hoeveelheid Dissostichus spp. die de lading bevat.

The introduction of a catch documentation scheme for Dissostichus spp. is intended to improve monitoring of international trade in the species
De invoering van de documentatieregeling voor de vangst van Dissostichus spp. heeft tot doel de internationale handel in deze soort beter te controleren en toezicht op de

destination and quantity of Dissostichus spp. imported into or exported from their territory.
bestemming en hoeveelheid van Dissostichus spp. die op hun grondgebied is ingevoerd of uit hun grondgebied is uitgevoerd.

Community fishing vessels participating in the exploratory fishery for Dissostichus spp. using the trawl
Voor communautaire vissersvaartuigen die in het verdragsgebied experimentele visserij met de trawl of de beug op Dissostichus spp. bedrijven,

Council Regulation(EC) No 1035/2001 of 22 May establishing a catch documentation scheme for Dissostichus spp.(3) implements the catch documentation scheme adopted by the Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources,
Bij Verordening(EG) nr. 1035/2001 van de Raad van 22 mei 2001 tot invoering van een documentatieregeling voor de vangst van Dissostichus spp.(3) wordt de documentatieregeling die door de Commissie voor de instandhouding van de levende rijkdommen in de Antarctische wateren, hierna de CCAMLR genoemd,

On 24 July, itproposed amending the rules in force concerning the catch documentationscheme for Dissostichus spp.
Op 24 juli heeft zij een aanpassing voorgesteld van de geldende wetgeving betreffende de documentatieregeling over de vangst van Dissostichus spp. tab.

No 1035/2001 estab lishing a catch documentation scheme for Dissostichus spp.
nr. 1035/2001 van de Raad tot invoering van een documentatieregeling voor de vangst van Disso stichus spp.

For each shipment of Dissostichus spp. to be exported from the Member State of landing,
Voor elke lading Dissostichus spp. die uit de lidstaat van aanvoer moet worden uitgevoerd,

Directed fishing of Dissostichus spp. in FAO Antarctic sub-area 48.5
De gerichte visserij op Dissostichus spp. is in FAO-deelgebied 48.5

In order to enable CCAMLR to achieve its objective of conserving the species, the obligation to present a catch document should be applied in respect of all imports of Dissostichus spp.
De overlegging van een vangstdocument bij elke invoer van Dissostichus spp. moet verplicht worden gesteld, teneinde de CCAMLR in staat te stellen de instandhouding van deze soort veilig te stellen.

By way of derogation from paragraph 2, vessels participating in exploratory fisheries for Dissostichus spp. in FAO statistical divisions 48.3.a
In afwijking van lid 2 hebben vaartuigen die deelnemen aan experimentele visserij op Dissostichus spp. in de statistische deelgebieden 48.3.a

data drawn from the catch documents on the origin and amount of Dissostichus spp. imported into
dan wel uit hun grondgebied uitgevoerde hoeveelheden Dissostichus spp. aan de Commissie mee,

No 66/98 may participate in long-line exploratory fisheries for Dissostichus spp. in FAO Sub-area 48.6 and FAO Sub-area 88.1.
nr. 66/98 mogen in de FAO-deelgebieden 48.6 en 88.1 aan de experimentele visserij met de beug op de Dissostichus spp. deelnemen.

CCAMLR approved the participation of EC-flagged vessels in exploratory fisheries for Dissostichus spp. in Sub-areas FAO 88.1
van vaartuigen die de vlag van een EU-lidstaat voeren, aan de experimentele visserij op Dissostichus spp. in FAO-deelgebieden 88.1