DIVINE SERVICE - vertaling in Nederlands

• kerkdienst
• goddelijke dienst
• goddelijke dienstbaarheid
• goddelijke dienstverlening
• paaskerkdienst

Voorbeelden van het gebruik van Divine service in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I was six when Numitor chose me for divine service.
Ik was zes toen Numitor mij koos om de Godin te dienen.

The divine service took place in a large hall
De kerkdienst vond plaats in een grote hal

Will you come by yourself to the divine service if we untie you?
Kom je door jezelf om aan de goddelijke dienst deel te nemen als we losmaken?

With two old ladies I attended the divine service in the Anglican st Paul's Cathedral.
Met twee oude dames woonde ik een kerkdienst bij in de anglicaanse kathedraal van sint Paulus.

For us, divine service is a great pleasure
Voor ons is goddelijke dienstbaarheid een groot plezier,

As ones in divine service, we await gladly what Heaven so desires.
Als mensen in goddelijke dienst, zien we met graagte tegemoet wat de Hemel ons zo toewenst.

The divine service in Pasewalk on 10 July 2005 will be transmitted to the entire district apostle district via satellite.
De kerkdienst op 10 juli 2005 in Pasewalk zal per satelliet uitgezonden naar het volledige districtsapostelgebied.

It is ultimately your joint divine service that ties you to each other and to us!
Het is uiteindelijk jullie gezamenlijke goddelijke dienstbaarheid die jullie met elkaar en met ons verbindt!

We come to you in divine service as both mentors and as your loving space family.
Wij komen bij jullie in goddelijke dienst, zowel als mentoren, als jullie liefdevolle ruimtefamilie.

There is only the daily use of your divine service to grow on all levels: spiritually, mentally and emotionally.
Er is alleen maar het dagelijkse gebruik van jullie goddelijke dienstverlening om op alle niveaus te groeien: spiritueel, mentaal en emotioneel.

The divine service on 11 January in Luxembourg was based on a Bible passage from Romans 12: 2.
De kerkdienst op 11 januari in Luxemburg was gebaseerd op het bijbelwoord uit Romeinen 12:2.

You are in divine service and see the world in a whole new Light!
Jullie zijn in goddelijke dienst en zien de wereld in een heel nieuw Licht!

For you, divine service is actually an operation that is to secure the last vestiges of the long galactic war
Voor jullie is goddelijke dienstbaarheid feitelijk een operatie die de laatste overblijfselen van een lange galactische oorlog veilig stelt

yet humble to proclaim divine service as our greatest joy!
toch bescheiden om de goddelijke dienstverlening uit te roepen als onze grootste vreugde!

In the divine service on Sunday, 5 March 2006 he ordained two apostles and two bishops.
In de kerkdienst op zondag 5 maart 2006, ordineerde hij twee Apostelen en twee Opzieners.

The last time a chief apostle had conducted a divine service in Africa for Easter was 14 years ago.
De laatste keer was het 14 jaar geleden dat een paaskerkdienst met de Stamapostel in Afrika plaatsvond.

Our divine service as Ascended Masters was to give you mercy
Onze goddelijke dienstbaarheid als Opgestegen Meesters was om jullie genade

Our mentoring of you will elucidate the many levels on which your divine service can play out
Onze begeleiding van jullie zullen de vele niveaus ophelderen waarop jullie goddelijke dienstverlening zich kan uitspelen

working in divine service to unfold the magnificent beauty of the Creator's divine plan.
werkend in goddelijke dienst om de geweldige schoonheid van het goddelijk plan van de Schepper te ontvouwen.

At the end of the divine service, the Chief Apostle ordained ten Apostles
Aan het eind van de kerkdienst ordineerde de Stamapostel tien Apostelen