Voorbeelden van het gebruik van Do not belong here in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We do not belong here above.- Oh.
Wij horen niet hier boven.You do not belong here.
U niet hoort hier.I tell you, I do not belong here!
Even if you do not belong here.
Zelfs als je hier niet hoort.They do not belong here.
Deze horen hierin niet thuis.You do not belong here, and you will fail.
U zal hier nooit thuishoren, en u That is why I do not belong here.
Daarom hoor ik hier niet thuis.You do not belong here' they are told.
Er wordt hen gezegd:" Jij bent hier niet thuis.There are many objects in the sewer that do not belong here, which makes the sewage treatment more and more important.
Er komen vele voorwerpen in het riool voor die hier niet thuis horen, met name door dit afval kunnen we zien hoe belangrijk rioolzuivering is.And I know that I do not belong here. Pain clears the mind very well…- Not true.
Nu weet ik dat ik hier niet hoor. Pijn kan de geest heel helder maken.I will wait to things calm down and when the doctor comes, I should explain that I do not belong here.
Als iedereen is gekalmeerd… leg ik de artsen wel uit dat ik hier niet thuishoor.Pain clears the mind very well… and I know that I do not belong here.
Pijn kan de geest heel helder maken… Nu weet ik dat ik hier niet hoor.statement jewellery do not belong here.
statement juwelen horen hier niet thuis.We should never forget that we do not belong here, that we will be allowed
We moeten nooit vergeten dat we hier niet behoren, dat we beyond purely academic considerations which do not belong here, the Council cannot comment on the possible outcome of a debate which will not be conducted in the Council itself
afgezien van puur theoretische overwegingen die hier niet thuishoren, geen commentaar kan geven op het mogelijke resultaat van een debat dat nog Whether we talk about seeds from plants that do not belong here, like the Bellisima and Palu di Lechi described in the previous article,
Of het nou om zaden gaat van planten die hier niet thuishoren zoals de Bellisima en de Palu di Lechi die we in de vorige aflevering bespraken,Whether we talk about seeds from plants that do not belong here, like the Bellisima and Palu di Lechi described in the previous article,
Of het nou om zaden gaat van planten die hier niet thuishoren zoals de Bellisima en de Palu di Lechi die we in de vorige aflevering bespraken,The Federation does not belong here.
He does not belong here.
Hij hoort hier niet.I don't belong here. Scared? Goddamn?
