DO NOT THINK THAT YOU - vertaling in Nederlands

• denk niet dat je
• geloof niet dat u

Voorbeelden van het gebruik van Do not think that you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Sergeant… i do not think that you're ready.
Ik denk niet dat u klaar bent.

I do not think that you're ready. Oh.
Ik denk niet dat u klaar bent.

I do not think that you're ready.
Ik denk niet dat u klaar bent.

I do not think that you are a coward.
Ik geloof niet dat je een lafaard bent.

Do not think that you can master things that are important in a short period of time.
Denk niet dat je jezelf belangrijke zaken in een korte periode eigen kunt maken.

I do not think that you, or anyone else in this Chamber, can point to a Socialist government that has not run into deficit problems.
Ik geloof niet dat u of iemand anders hier in dit Parlement ook maar één socialistische regering kan noemen die niet in de begrotingsproblemen is beland.

Yes definitely, do not think that you cannot repair broken RAR files
Ja zeker, denk niet dat je niet kunt repareren kapotte RAR bestanden

Do not think that you can use your intention to control it to rotate in the opposite direction.
Denk niet dat je je intentie kunt gebruiken om het de andere kant op te laten draaien.

So do not think that you are lucky if you have never had signs of STDs.
Dus denk niet dat je geluk hebt als je nog nooit symptomen van SOA hebt gehad.

Do not think that you can sleep through the greatest event in human history
Denk niet dat je door de grootste gebeurtenissen in de menselijke geschiedenis heen kunt slapen

Do not think that you will be able to choose the perfect pad for you the first time.
Denk niet dat je in staat om de perfecte pad kiezen voor u de eerste keer zal zijn.

Consider these words, but do not think that you can fully understand them.
Denk na over deze woorden, maar denk niet dat je ze volledig kunt begrijpen.

Do not think that you have already prepared,
Denk niet dat je je al voorbereidt hebt,

To claim I do not think that you can compare any craftsman's profession with a dental practitioner.
Om te beweren dat ik denk niet dat je kunt vergelijken met een ambachtelijke beroep met een tandarts.

And do not think that you have cleared the direct road,
En denk niet dat je de directe weg gewist,

So, do not think that you have to be on TV to be a pro.
Dus, denk niet dat je moet op tv om een pro te zijn.

Do not think that you can just say,
Denk NIET dat je gewoon kunt zeggen,

Mrs van den Burg, unless I am mistaken I do not think that you read out the correct text.
Mevrouw van den Burg, ik denk niet dat u de correcte tekst hebt gelezen, tenzij ik mij vergis.

We do not think that you should do that because it is very likely that you will not even receive the key for the decryption of your files.
Wij vinden dat je dat niet moet doen omdat het zeer goed mogelijk is dat je niet eens de sleutel voor het ontsleutelen van je bestanden zult ontvangen.

We do not think that you want to cause harm to your PC,
Wij denken niet dat u schade toebrengen aan uw PC wilt,