DO NOT USE IN DOGS - vertaling in Nederlands

• niet gebruiken bij honden
• niet toedienen aan honden

Voorbeelden van het gebruik van Do not use in dogs in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Do not use in dogs less than 6 weeks of age.
Niet gebruiken bij honden jonger dan 6 weken.

Do not use in dogs less than 12 weeks of age.
Niet gebruiken bij honden die jonger zijn dan 12 weken.

Do not use in dogs suffering from gastrointestinal disorders
Niet gebruiken bij honden die lijden aan maagdarmaandoeningen

Do not use in dogs suffering from hypoadrenocorticism,
Niet gebruiken bij honden die lijden aan maagdarmaandoeningen

Do not use in dogs and cats less than 8 weeks old.
Niet gebruiken bij honden en katten jonger dan 8 weken.

Do not use in dogs with anaemia haemoglobin< 10 g/dl.
Niet gebruiken bij honden met anemie hemoglobine< 10 g/dl.

Do not use in dogs suffering from hypoadrenocorticism, hyperkalaemia or hyponatraemia.
Niet gebruiken bij drachtige of melkgevende honden.

Do not use in dogs suffering from gastrointestinal ulceration
Niet gebruiken bij honden die lijden aan maagdarm-zweren

Do not use in dogs suffering from gastro-intestinal disorders including ulceration and bleeding.
Niet gebruiken bij honden die lijden aan gastro-intestinale aandoeningen, inclusief ulceratie en bloedingen.

Do not use in dogs less than 6 weeks of age. 4.4 Special warnings.
Niet gebruiken bij honden jonger dan 6 weken. 4.4 Speciale waarschuwingen.

Do not use in dogs with known hypersensitivity to sevoflurane
Niet gebruiken bij honden met bekende overgevoeligheid voor sevofluraan

Do not use in dogs with a known or suspected genetic susceptibility to malignant hyperthermia.
Niet gebruiken bij honden met een bekende of vermoedelijke genetische overgevoeligheid voor maligne hyperthermie.

Do not use in dogs with neutropenia defined as absolute neutrophil count< 2000/ mm3.
Niet gebruiken bij honden met neutropenie, gedefinieerd als een absolute neutrofielentelling< 2/ mm3.

Do not use in dogs with a body weight less than 10kg. Do not overdose!
Niet gebruiken bij honden met een lichaamsgewicht minder dan 10kg. Niet overdoseren!

Do not use in dogs during the period of growth as articular cartilage may be affected.
Niet gebruiken bij honden gedurende de groeiperiode omdat het gewrichtskraakbeen aangetast kan worden.

Do not use in dogs with severely impaired hepatic function,
Niet gebruiken bij honden met een ernstig verminderde leverfunctie,

Do not use in dogs during the period of growth as developing articular cartilage may be affected.
Niet gebruiken bij honden tijdens de groeiperiode, aangezien de ontwikkeling van het gewrichts- kraakbeen beïnvloed zou kunnen worden.

Do not use in dogs less than 2 years of age
Niet gebruiken bij honden, jonger dan 2 jaar

Do not use in dogs less than 6 weeks of age
Niet gebruiken bij honden jonger dan 6 weken oud

Do not use in dogs suffering from stomach
Niet gebruiken bij honden die die lijden aan aandoeningen van de maag