DOING WHAT YOU'RE DOING - vertaling in Nederlands

• doen wat je doet
• doen waar je mee bezig bent

Voorbeelden van het gebruik van Doing what you're doing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Just keep doing what you're doing.
Gewoon blijven doen wat jullie altijd doen.

Keep doing what you're doing.
Blijf doen wat u doet.

Then my only suggestion is to continue doing what you're doing.
Dan is mijn enige suggestie voort te doen met wat je bezig bent.

Doing what you're doing?
Dat je doet wat je doet?

And just need to keep doing what you're doing.
U moet blijven doen wat u doet.

Computer nerd, keep doing what you're doing.
Computer nerd, blijf doen wat je aan het doen bent.

Keep doing what you're doing.
Doe door zoals je bezig bent.

You think doing what you're doing is going to change anything?
Denk je dat doen wat jij doet iets zal veranderen?

You can't keep doing what you're doing, Boyd.
Je kan niet blijven doen wat je nu doet, Boyd.

Just keep doing what you're doing.
Blijf gewoon doen wat je altijd deed.

Just keep doing what you're doing.
Blijf gewoon doen wat je aan het doen bent.

Keep doing what you're doing.
Blijf doen wat je moet doen.

Keep doing what you're doing.
Blijf dan doen wat je nu doet.

How can you keep doing what you're doing?
Hoe kun jij doen, wat jij doet?

You just gotta keep doing what you're doing.
Je moet gewoon blijven doen wat je nu doet.

Just keep doing what you're doing.
Blijf gewoon doen wat je nu doet.

Doing what you're doing, but safer.
Om te doen wat je doet, maar veiliger.

Please stop doing what you're doing.
Stop alstublieft met te doen wat je doet.

Keep doing what you're doing.
Gewoon… Ga door met wat je doet.

Just stop doing what you're doing!
Hou op met watjullie bezig zijn.