DON'T KEEP IT - vertaling in Nederlands

• hou het niet
• bewaar het niet
• houd het niet
• krop het niet
• krop het niet op

Voorbeelden van het gebruik van Don't keep it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And I don't keep it in the van.
En ik bewaar het niet in het busje.

Don't keep it to yourself, okay?
Krop het niet op, oké?

Well, don't keep it under your hat.
Nou, krop het niet op.

Don't keep it going if the other person is clearly not interested.
Blijf het niet proberen als de ander duidelijk niet geïnteresseerd is.

We don't keep it.
We bewaren het niet.

You don't keep it upstairs.
Je bewaart hem niet boven.

Don't keep it any longer. alright?
Hou hem niet te lang vast, goed?

And you don't keep it in your trousers.
En je houdt hem niet in je broek.

A small one bites you, don't keep it to yourself.
Als een kleine je steekt; moet je het niet verzwijgen.

Don't keep it to yourselves, okay? if you happen to see la policia anywhere, Oh, yeah.
Oh, ja. hou het niet voor jezelf, okay? Nog even, als het gebeurt dat je politie ziet ergens.

if you're feeling vulnerable or confused, don't keep it inside. Let it out.
je je kwetsbaar of verward voelt, hou het niet voor jezelf, Praat erover.

Don't keep it to yourselves, OK? if you happen to see?
Als het gebeurt dat je politie ziet ergens, hou het niet voor jezelf, okay?

Don't keep it to yourselves, OK? if you happen to see la policía anywhere,?
Als het gebeurt dat je politie ziet ergens, hou het niet voor jezelf, okay?

If, however, I am right, whatever you do, don't keep it to yourself, OK?
Maar, als ik gelijk heb, wat je ook doet, hou het niet voor jezelf, OK?

If any of you know anything that might help us, don't keep it to yourselves.
Als iemand van jullie iets weet dat ons zou kunnen helpen, hou het niet voor jezelf.

Don't keep it in front of you and let us know,
Houdt het niet voor u en laat het ons weten,

You yourself choose your password, we don't keep it and can't see it..
Je wachtwoord bepaal je zelf, wij bewaren het niet en kunnen het niet zien.

Look all I'm saying is just don't keep it all locked up inside, okay?
Kijk eens wat ik wil zeggen is gewoon niet te houden het allemaal opgesloten in, oke?

It absorbs moisture but doesn't keep it unlike cotton scarves.
Het neemt vocht op, maar houdt het niet vast zoals katoenen sjaals.

She didn't keep it and I know you're not raising that thing.
Zij hield 'm niet. En jij zeker niet..