DON'T KNOW WHAT YOU DID - vertaling in Nederlands

• weet niet wat je gedaan hebt

Voorbeelden van het gebruik van Don't know what you did in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I don't know what you did, or how you did it.
Ik weet niet wat je deed of hoe je het deed..

You think i don't know what you did?
Denk je soms dat ik niet weet wat er is gebeurd?

I don't know what you did, Sidney.
Ik weet niet hoe je het gedaan hebt, Sidney.

I don't know what you did, Sidney.
Lk weet niet hoe je het gedaan hebt, Sidney.

I don't know what you did or didn't do..
Ik weet niet wat je wel of niet hebt gedaan.

Look, I don't know what you did, but she just talked to Molly.
Kijk, ik weet niet wat je gedaan hebt.

Like I don't know what you did.
Alsof ik niet weet wat jij deed.

Do you think I don't know what you did?
Ik weet wat je hebt gedaan.

I don't know what you did, but it certainly worked.
Ik heb geen idee wat u gedaan hebt, maar het werkte wel.

You don't know what you did to change things.
Je weet niet wat je misdaan hebt.

I don't know what you did.
Ik weet niet wat u gedaan hebt.

You don't know what you did.
Je weet niet wat je deed.

Don't know what you did boy but.
Ik weet niet wat je deed jongen, maar.

Kate, I'm not helping you if I don't know what you did.
Kate, ik help je niet als ik niet weet wat je deed.

I don't know what you did, but, boom… they let me out.
Ik weet niet wat je gedaan hebt, maar, boem… ze lieten me gaan.

I don't know what you did, But you picked yourself a powerful enemy.
Ik weet niet wat je gedaan hebt… maar het heeft je een grote vijand opgeleverd.

Look, I don't know what you did, but she just talked to Molly.
Luister, ik weet niet wat je gedaan hebt, maar zij heeft zojuist Molly gesproken.

I don't know what you did, and I don't want to know, but.
Ik weet niet wat je gedaan hebt en ik wil het ook niet weten maar.

I don't know what you did to piss them off but it must have been good.
Ik weet niet wat je gedaan hebt, maar het heeft indruk gemaakt.

I don't know what you did in there, but this baby is cooking like a lobster pot!
Ik weet niet wat je gedaan hebt, maar nou is het lekker heet!