DON'T LOOK BACK - vertaling in Nederlands

• kijk niet achterom
• niet omkijken
• kijk niet terug
• niet terugkijken
• don't look back
• niet achteruit kijken
• zie niet
• niet achteromkijken
• niet achterom kijken
• kijken niet achterom
• kijkt niet achterom
• niet terug kijken

Voorbeelden van het gebruik van Don't look back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Don't look back! Quickly!
Niet omkijken. Vlug!

Don't look back, leave it all on the track.
Niet terugkijken, laat het op de racebaan.

Whoa, coach. No matter what happens, don't look back.
Whoa, coach. Wat er ook gebeurt, niet achteruit kijken.

Run and don't look back!
Ren en kijk niet terug!

It's working. Don't look back.
Kijk niet achterom. Het werkt.

move on and don't look back.
moet je verdergaan en niet terugkijken.

Don't exchange words, don't look back.
Niks zeggen, niet omkijken.

Don't look back. You will only stumble.
Dan struikel je. Niet achteromkijken.

No matter what happens, don't look back.
Wat er ook gebeurt, niet achteruit kijken.

Don't look back, Roman.
Niet achterom kijken, Roman.

I really don't look back.
Ik kijk niet terug.

Keep running! Don't look back!
Blijf rennen en kijk niet achterom!

Just don't look back, whatever you do..
Wat je ook doet, niet terugkijken.

Don't look back! Run!
Rennen!! Niet omkijken!

You will only stumble. Don't look back.
Dan struikel je. Niet achteromkijken.

No matter what happens to me, don't look back.
Wat er ook gebeurt, niet achteruit kijken.

We leave this solar system, and we don't look back.
We verlaten dit zonnestelsel, en kijken niet achterom. En waar gaan we naartoe?

Richard! No! Don't look back.
Niet achterom kijken. Nee. Richard.

Don't look back. Keep walking.
Kijk niet terug. Blijf lopen.

Don't look back, Sam. Save Sam!
Kijk niet achterom, Sam. Red Sam!