DON'T WANT TO TALK ABOUT IT - vertaling in Nederlands

[dəʊnt wɒnt tə tɔːk ə'baʊt it]
[dəʊnt wɒnt tə tɔːk ə'baʊt it]
niet over wil praten
don't want to talk about
refuse to talk about
don't wanna talk about
wil het niet over hebben
wil er niet over spreken
heb geen zin om erover te praten
niet over wilt praten
don't want to talk about
refuse to talk about
don't wanna talk about
niet over wilde praten
don't want to talk about
refuse to talk about
don't wanna talk about

Voorbeelden van het gebruik van Don't want to talk about it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
No. I don't want to talk about it.
Daar wil ik het niet over hebben.
I said I don't want to talk about it.
Ik zei dat ik er niet over wil praten.
If you don't want to talk about it, we can just hang.
Als je er niet over wilt praten, kunnen we gewoon rondhangen.
Nothing. I don't want to talk about it.
Please tell the man that I don't want to talk about it.
Zeg die man dat ik er niet over wil praten.
If you don't want to talk about it, that's okay, too.
Als je er niet over wilt praten, is dat ook goed.
Look. I don't want to talk about it.
Luister. Ik wil het er niet over hebben.
I'm not telling people because I don't want to talk about it.
Ik zeg het niet, omdat ik er niet over wil praten.
I know you don't want to talk about it.
Ik weet dat je er niet over wilt praten, maar.
No, I don't want to talk about it.
Nee, ik wil het er niet over hebben.
A little busy" means I don't want to talk about it.
Even bezig betekent dat ik er niet over wil praten.
And I take it you don't want to talk about it.
En ik neem aan dat je er niet over wilt praten.
You know, I don't want to talk about it.
Daar wil ik het niet over hebben.
It means I don't want to talk about it.
Het betekent dat ik er niet over wil praten.
I understand if you don't want to talk about it.
Ik begrijp het als u er niet over wilt praten.
I understand if you don't want to talk about it.
Ik begrijp dat je er niet over wil praten.
I'm sorry, I understand if you don't want to talk about it.
Sorry, ik snap het als je er niet over wilt praten.
It's private. That means I don't want to talk about it.
Een privé-onderzoek. Betekent dat ik er niet over wil praten.
I understand if you don't want to talk about it.
Ik snap het best als je er niet over wilt praten.
And then say you don't want to talk about it.
En dan zeggen dat je er niet over wil praten.
Uitslagen: 230, Tijd: 0.0535

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands