DOWN IN THIS ARTICLE - vertaling in Nederlands

• naar de in dit artikel

Voorbeelden van het gebruik van Down in this article in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Where the procedure laid down in this Article is to be followed, the Commission shall be assisted by the Committee set up under Article 8.
Wanneer wordt verwezen naar de in dit artikel omschreven procedure wordt de Commissie bijgestaan door het bij artikel 8 opgerichte comité.

Where the procedure laid down in this Article is to be followed,
In de gevallen waarin wordt verwezen naar de in dit artikel omschreven procedure,

Where reference is made to the procedure laid down in this Article, the chairman shall refer the matter to the committee either on his own initiative or at the request of the representative of a Member State.
Wanneer naar de in dit artikel omschreven procedure verwezen wordt, leidt de voorzitter deze procedure bij het comité in, hetzij op eigen initiatief, hetzij op verzoek van de vertegenwoordiger van een lidstaat.

Where reference is made to the procedure laid down in this Article, the chairman shall refer the matter to the Standing Committee on Foodstuffs either on his own initiative
Wanneer naar de in dit artikel omschreven procedure verwezen wordt, leidt de voorzitter van het Permanent Comité voor levensmiddelen deze procedure bij het comité in, hetzij op eigen initiatief, hetzij op verzoek van

Where reference is made to the procedure laid down in this Article, the Commission shall be assisted by a committee composed of the representatives of the Member States and chaired by the representative of the Commission.
Wanneer naar de in dit artikel omschreven procedure verwezen wordt, wordt de Commissie bijgestaan een comité, bestaande uit vertegenwoordigers van de lidstaten en voorgezeten door de vertegenwoordiger van de Commissie.

Where reference is made to the procedure laid down in this Article, the Commission shall be assisted by the Standing Committee on Foodstuffs,
Wanneer naar de in dit artikel omschreven procedure verwezen wordt, wordt de Commissie bijgestaan door het bij Besluit 69/414/EEG(8) ingestelde Permanent Comité voor levensmiddelen,

Where the procedure laid down in this Article is invoked,
Wanneer naar de in dit artikel omschreven procedure verwezen wordt,

Where the procedure laid down in this Article is to be followed,
Wanneer naar de in dit artikel omschreven procedure verwezen wordt,

Where the procedure laid down in this Article is to be followed,
In de gevallen waarin wordt verwezen naar de in dit artikel omschreven procedure,

Where the procedure1laid down in this Article is invoked, the Committee shall
In de gevallen waarin wordt verwezen naar de in dit artikel omschreven procedure1,

Where reference is made to the procedure laid down in this Article, the Commission shall be assisted by a Committee,
In de gevallen waarin naar de in dit artikel bedoelde procedure wordt verwezen, wordt de Commissie bijgestaan door een comité,"Permanent de vertegenwoordiger van de Commissie.">

Where the procedure laid down in this Article is to be followed,
In de gevallen waarin wordt verwezen naar de in dit artikel omschreven procedure,

Where the procedure1laid down in this Article is to be followed,
Ingeval wordt verwezen naar de in dit artikel beschreven procedure1,

Where the procedure laid down in this Article is to be followed,
Wanneer naar dit artikel wordt verwezen, wordt de Commissie

Where the procedure laid down in this article is to be followed,
In de gevallen waarin wordt verwezen naar de in dit artikel omschreven procedure,

Where the procedure laid down in this Article is to be followed,
Indien naar de in dit artikel beschreven procedure wordt verwezen, wordt de zaak door de voorzitter,

Where the procedure laid down in this Article is to be followed,
Indien naar de in dit artikel beschreven procedure wordt verwezen, wordt de zaak door de voorzitter,

Where the procedure laid down in this Article is to be followed,
In de gevallen waarin wordt verwezen naar de in dit artikel omschreven procedure,

Where the procedure laid down in this Article is to be followed,
Wanneer naar de in dit artikel beschreven procedure wordt verwezen,

Where the procedure laid down in this Article is to be applied,
In de gevallen waarin wordt verwezen naar de in dit artikel omschreven procedure, in, hetzij op eigen initiatief, hetzij op verzoek van een Lid-Staat.">