REFERRED TO IN THIS ARTICLE - vertaling in Nederlands

• in dit artikel bedoelde
• in dit artikel genoemde
• in dit artikel vermelde
• bedoeld in dit artikel

Voorbeelden van het gebruik van Referred to in this article in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

TransIP is not liable for any damage that occurs as a result of changes as referred to in this article.
TransIP is niet aansprakelijk door enige schade die ontstaat als gevolg van de wijzigingen zoals bedoeld in dit artikel.

Member States may provide for rules covering the presence of such organizations in the areas referred to in this Article.
De lidstaten kunnen regels vaststellen voor de aanwezigheid van dergelijke organisaties op de in dit artikel bedoelde plaatsen.

forms for exchange of information and assistance as referred to in this Article.
formulieren voor informatie-uitwisseling en bijstand als bedoeld in dit artikel.

The Commission shall publish, for information, in the Official Journal of the European Communities a list of the airports referred to in this Article.
De Commissie publiceert ter informatie in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen de lijst van de in dit artikel bedoelde luchthavens.

forms for exchange of information as referred to in this Article.
formulieren voor informatie-uitwisseling als bedoeld in dit artikel.

Claims as referred to in this article, do not suspend the Buyer's payment obligations.
Reclames als in dit artikel bedoeld, schorten de betalingsverplichtingen van Koper niet op.

The actions referred to in this Article shall be implemented in accordance with Article 7 of the Regulation(EU) No…/….
De in dit artikel bedoelde acties worden uitgevoerd overeenkomstig artikel 7 van Verordening(EU) nr.…/.

The powers and procedures referred to in this article shall be subject to Articles 14 and 15.
Op de in dit artikel bedoelde bevoegdheden en procedures zijn de artikelen 14 en 15 van toepassing.

The contributions referred to in this article shall be used solely for the purpose of compensating pollution damage as referred to in Article 5.
De bijdragen als bedoeld in dit artikel worden alleen gebruikt voor het vergoeden van schade door verontreiniging als bedoeld in artikel 5.

The rules applicable in respect of the inspections referred to in this Article shall be laid down in accordance with the same procedure.
Volgens dezelfde procedure worden de voorschriften vastgesteld die bij de in dit artikel genoemde controles in acht moeten worden genomen.

To keep separate accounts covering the conduct of the sales referred to in this Article;
Een afzonderlijke boekhouding te voeren voor de in dit artikel bedoelde transacties;

Each Member State shall designate the service within the customs authority competent to receive and deal with the applications referred to in this Article.
De Lid-Staten wijzen de onder de douaneautoriteit ressorterende dienst aan die bevoegd is het in dit artikel bedoelde verzoek in ontvangst en in behandeling te nemen.

Several of these members wanted the committee referred to in this Article to be directly set up by the Constitution.
Velen van hen wilden dat het in dat artikel bedoelde comité rechtstreeks door de Grondwet wordt ingesteld.

The provisions of Article 7 shall apply, mutatis mutandis, to cases referred to in this Article.
Artikel 8, vierde lid is in de in dit artikel bedoelde gevallen, van overeenkomstige toepassing.

Where appropriate, detailed rules shall be established in respect of the procedures referred to in this Article.
Indien nodig worden de in dit artikel vermelde procedures nader geregeld.

keep up-to-date on its website a list of the competent authorities referred to in this Article.
actualiseert op haar website een lijst van de bevoegde autoriteiten als bedoeld in dit artikel.

The Commission may adopt implementing acts as regards detailed requirements for the format for annual report referred to in this Article.
De Commissie kan uitvoeringshandelingen vaststellen met nadere vereisten voor het formaat van het in dit artikel bedoelde jaarverslag.

Member States shall ensure that the official veterinarians assigned to border inspection posts must participate in the special training programmes referred to in this Article.
De lidstaten zorgen ervoor dat de voor de grensinspectieposten verantwoordelijke officiële dierenartsen aan de in dit artikel bedoelde specifieke opleidingsprogramma's deelnemen.

By private individuals, on condition that they are able to produce evidence that the animals were held before the entry into force of the Decree referred to in this article.
A door particulieren, op voorwaarde dat zij bewijzen kunnen voorleggen dat de dieren werden gehouden voor de inwerkingtreding van het in dit artikel bedoelde besluit.

when they procure for their principal the services referred to in this Article.
voor rekening van derden handelt, wanneer hij bemiddelt bij het verlenen van een in dit artikel bedoelde dienst.