DRINKING A BEER - vertaling in Nederlands

• biertje drinken
• bier drinken
• pilsje
• pint drinken

Voorbeelden van het gebruik van Drinking a beer in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

watching the world series, drinking a beer.
honkbal kijken en bier drinken.

You want to pass that subject, but drinking a beer in the pub is also fun.
Je wil dat ene vak halen, maar een biertje drinken in de kroeg is ook leuk.

All in all a busy day, I went to bed after drinking a beer.
Alles bij elkaar een drukke dag, na een pilsje ben ik het bed ingedoken.

Where they're comfortable and loose, like drinking a beer. Yeah, we need to get them someplace.
We moeten hen ergens aanpakken waar ze zich op hun gemak voelen, zoals een biertje drinken.

I'm watching a game, drinking a beer, you're baking the cake,
Ik kijk een wedstrijd, drink bier, Jij bakt een cake,

Seven minutes later, Tom was sitting in front of a pub drinking a beer when I asked him to describe his experience.
Zeven minuten later zit ik met Tom bier te drinken in een pub en vraag ik hem om zijn ervaring te beschrijven.

Somewhere right now drinking a beer, The sad thing is you know that guy's sitting in a bar going on and on about nothing.
Het treurige is dat hij nu ergens in een bar zit, aan zijn biertje drinkt, en maar wat uit zijn nek kletst.

Me and my wang** just hanging out on the porch** drinking a beer** hand down my pants
M'n pik en ik zitten op de veranda. Ik drink een biertje, hand in m'n broek,

Beerbar& Would you like to enjoy a lovely meal while drinking a beer?
Kitchen Wilt u genieten van een lekker hapje onder het genot van een heerlijk biertje?

The sad thing is, he will be sitting in a bar right now, drinking a beer, going on and on about nothing.
Het treurige is dat hij nu ergens in een bar zit, aan zijn biertje drinkt, en maar wat uit zijn nek kletst.

we're at a bar drinking a beer.
steek een vork in hem en wij kunnen een biertje gaan drinken.

Did you ever hear the story about a guy who was drinking a beer and found a finger in the bottle?
Heb je ooit dat verhaal gehoord over die jongen die een biertje ging drinken en vond zijn vinger in zijn flesje?

sitting in the parks, and drinking a beer on the lakefront.
zitten in de parken, en het drinken van een biertje aan het meer.

hanging out with your roommates and drinking a beer, always choose what makes you feel good.
bankhangen met je huisgenoten en een biertje, kies vooral dat waar jij zelf gelukkig van wordt.

Every day, 10 men gather in a bar chatting and drinking a beer.
Elke dag, verzamelen zich 10 mannen in een bar om te kletsen en een biertje te drinken.

my dad's sitting at the bar, drinking a beer.
daar zat mijn vader een biertje te drinken aan de bar.

Drinking a beer, and have a loaded shotgun in your lap,
Een biertje drinken met een geladen jachtgeweer in je schoot,

Yeah, not long ago, you could drive 100 miles an hour down the road, drinking a beer, and have a loaded shotgun in your lap,
Een biertje drinken met een geladen jachtgeweer in je schoot, Ja, niet zo lang geleden kon je 100 mijl rijden,

Yeah, not long ago, you could drive 100 miles an hour down the road, drinking a beer, and have a loaded shotgun in your lap.
Een biertje drinken met een geladen jachtgeweer in je schoot, Ja, niet zo lang geleden kon je 100 mijl rijden, en dan was je niet in overtreding.

you were sitting over there, drinking a beer, and I was sitting right here having a beer, kind of wishing you would shut up.
zat jij zit daar, een biertje drinkend, en ik zat hier met een biertje, hopend dat je zou zwijgen.