ECONOMIC VARIABLES - vertaling in Nederlands

• economische variabelen

Voorbeelden van het gebruik van Economic variables in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Employment is an economic variable that depends on labour costs
Werk gelegenheid is een economische variabele welke bepaald wordt door de arbeidskosten

Any argument that considers traditional labour law as an obstacle to growth and employment is a simplistic, slanted vision in which labour law is reduced to being merely a labour market policy tool or an economic variable whose purpose is to respond to the short-term needs of the market.
Die zijn het gevolg van een beperkte en tendentieuze redenering waarin het arbeidsrecht wordt teruggebracht tot een eenvoudig instrument van arbeidsmarktbeleid of een economische variabele waarmee wordt ingespeeld op de korte-termijnbehoeften van de markten.

what will its new value be? what economic variable will be affected,
de geldvoorraad met een factor van 1, 31 te vergroten… welke economische variabele wordt dan beïnvloed…

increase the money supply by a factor of 1.31, what economic variable will be affected,?
markt te overspoelen… en de geldvoorraad met een factor van 1, 31 te vergroten… welke economische variabele wordt dan beïnvloed… en wat wordt de nieuwe waarde ervan?

Most of these stories are about economic variables.
De meeste van deze verhalen gaan over economische variabelen.

The convergence of certain economic variables in the twelve EU countries also had a positive effect on the SME environment,
De tendens tot convergentie van sommige economische variabelen in de twaalf lid-staten heeft een positieve uitwerking gehad op het MKB, al geldt dat

exchange rate regimes and in key economic characteristics, the behaviour of some economic variables in the euro area is quite different from the non-euro-area countries.
in de voornaamste economische kenmerken wijkt het gedrag van een aantal economische variabelen in het eurogebied namelijk sterk af van het gedrag van deze variabelen in de niet-eurolanden.

classification of economic activities(NACE), hence allowing for cross-country analyses and linkage with economic variables.
derhalve vergelijkende analyses van verschillende landen mogelijk maken en koppeling met economische variabelen.

The main assumptions about expected economic devel opments and important economic variables which are relevant to the realisation of the convergence programme,
De voornaamste veronderstellingen over verwachte eco nomische ontwikkelingen en belangrijke economische variabelen die voor de uitvoering van het convergen tieprogramma van belang zijn,

The main assumptions about expected economic developments and important economic variables which are relevant to the realization of the stability programme such as government investment expenditure,
De belangrijkste veronderstellingen omtrent de verwachte economische ontwikkelingen, en de voor de uitvoering van het stabiliteitsprogramma belangrijke economische variabelen, zoals de investeringsuitgaven van de overheid, de reële groei van het bruto binnenlands product(BBP), de werkgelegenheid

The programmes should present the main assumptions about expected economic developments and important economic variables that are relevant to the realisation of their budgetary plans,
De programma's moeten de voornaamste veronderstellingen bevatten omtrent verwachte economische ontwikkelingen alsmede belangrijke economische variabelen die voor de uitvoering van de begrotingsplannen van belang zijn,

Analysis has to include economic variables(level and structure of income;
Voor deze berekeningen zijn economische variabelen nodig(niveau en structuur van de inkomens,

The Commission's Spring forecasts published on 11 April provide quantified information for a large number of economic variables for each of the Member States, the euro-zone and the EU as a whole, as well as, the USA and Japan.
In de voorjaarsprognoses van de Commissie die op 11 april werden gepubliceerd, wordt voor elk van de lidstaten, de eurozone en de EU als geheel alsmede voor de Verenigde Staten en Japan gekwantificeerde informatie voor een groot aantal economische variabelen verstrekt.

expenditures are projected to react to variations in economic variables.
reactie van inkomsten en uitgaven op verschillende economische variabelen zijn gebaseerd.

As it did for 1989-93, the Commission has undertaken an analysis of the input-output type designed to assess the economic impact of Community assistance under thè new CSFs for 1994-99 on basic economic variables such as growth, employment and foreign trade.
Zoals met betrekking tot de periode 19891993 heeft de Commissie ook voor de nieuwe CB's 19941999 een Input-/Outputanalyse uitgevoerd om het effect van de communautaire maatregelen op een aantal fundamentele economische grootheden als groei, werkgelegenheid en buitenlandse handel vast te stellen.

to economic activity and to highlight the role played in this by two economic variables, prices and investment.
duidelijk te maken welke rol in dit opzicht wordt gespeeld door de beide variabelen van economische aard, de prijzen en de investeringen.

The portfolio-imaging technique is a graphical method which allows a'portrait' to be made- in the form of a two-dimensional picture of objects, facts or economic variables- to show the competitive position of these objects,
De portefeuilletechniek is een grafische methode om in een tweedimensionale voorstelling van economische objecten, feiten of variabelen, een"portret" te maken van de concurrentiepositie van deze objecten,

It presents estimates of the annual total effect of adopted measures stemming from the coalition agreement and the additional consolidation package presented in September last year on a number of key economic variables in particular economic growth,
Voor een aantal belangrijke economische variabelen(met name de economische groei, de particuliere consumptie, de netto-uitvoer, het indexcijfer voor de consumentenprijzen en de werkgelegenheid- zij het niet

This definition has relevance for the variables“Economic Activity of the Employer” and“Size of the Enterprise”.
Deze definitie is van belang voor de variabelen economische activiteit van de werkgever en grootte van het bedrijf.

In addition, the ECB supports the proposal that national authorities have the ability to set a counter-cyclical capital buffer that takes into account any financial and economic variables considered relevant for the assessment of excessive credit growth
Daarnaast ondersteunt de ECB het voorstel dat nationale autoriteiten de bevoegdheid hebben een anticyclische kapitaalbuffer op te zetten die rekening houdt met alle finan ciële en economische variabelen die relevant worden geacht voor de beoordeling van excessieve kredietgroei