EDOXABAN - vertaling in Nederlands

• edoxaban
• de edoxabangroep

Voorbeelden van het gebruik van Edoxaban in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The majority of edoxaban treated patients were Caucasians(69.6%)
De meerderheid van de met edoxaban behandelde patiënten was blank(69,6%)

The edoxaban clinical programme for VTE was designed to demonstrate the efficacy
Het klinische programma met edoxaban voor veneuze trombo-embolie(VTE) werd ontworpen om de werkzaamheid

of PE subjects 447(30.6%) and 483(32.2%) of edoxaban and warfarin treated subjects, respectively, were identified as having PE and NT-proBNP≥ 500 pg/mL.
van respectievelijk met edoxaban en warfarine behandelde proefpersonen geïdentificeerd als PE en NT-proBNP ≥ 500 pg/ml hebbend.

Co-administration of edoxaban with the P-gp inducer rifampicin led to a decrease in mean edoxaban AUC and a shortened half-life,
Gelijktijdige toediening van edoxaban met de P-gp-inductor rifampicine leidde tot een afname van de gemiddelde AUC-waarde voor edoxaban en een kortere halfwaardetijd,

resulted in increased clinically relevant bleeding although with a lower risk of bleeding on edoxaban compared to warfarin see section 4.4.
resulteerde in verhoogde klinisch relevante bloeding hoewel met een lager risico op bloeding voor edoxaban in vergelijking met warfarine zie rubriek 4.4.

anaemia were seen more frequently during long term edoxaban treatment compared with VKA treatment.
urogenitaal) en anemie vaker gezien tijdens langdurige behandeling met edoxaban in vergelijking met behandeling met een VKA.

data available with similar compounds, as the use of activated charcoal to reduce absorption of edoxaban has not been specifically studied in the edoxaban clinical programme.
overdosering van geneesmiddelen en beschikbare gegevens over gelijksoortige verbindingen daar het gebruik van actieve kool om absorptie van edoxaban te verminderen niet specifiek is bestudeerd in het klinische programma van edoxaban.

gender had no additional clinically significant effect on edoxaban pharmacokinetics in a population pharmacokinetic analysis of the Phase 3 study in NVAF ENGAGE AF-TIMI 48.
had het geslacht geen extra klinisch significant effect op de farmacokinetiek van edoxaban in een farmacokinetische analyse van de populatie van het centrale Fase 3-onderzoek bij nvAF ENGAGE AF-TIMI 48.

age had no additional clinically significant effect on edoxaban pharmacokinetics in a population pharmacokinetic analysis of the pivotal Phase 3 study in NVAF ENGAGE AF-TIMI 48.
het lichaamsgewicht, had de leeftijd geen extra klinisch significant effect op de farmacokinetiek van edoxaban in een farmacokinetische analyse van de populatie van het centrale Fase 3-onderzoek bij nvAF ENGAGE AF-TIMI 48.

all-cause mortality occurred in 138 subjects(3.4%) in the edoxaban group and 158 subjects(3.9%)
mortaliteit als gevolg van ongeacht welke oorzaak trad op bij 138 proefpersonen(3,4%) in de edoxabangroep en 158 proefpersonen(3,9%) in de warfarinegroep HR(95% BI):

The edoxaban clinical programme for atrial fibrillation was designed to demonstrate the efficacy
Het klinische programma van edoxaban voor atriumfibrilleren werd ontworpen om de werkzaamheid en veiligheid van twee

Therefore, use of edoxaban is not recommended in these patients.
Gebruik van edoxaban bij deze patiënten wordt daarom niet aangeraden.

Edoxaban 60 mg(30 mg Dose Reduced) N 7,012.
Edoxaban 60 mg(30 mg dosis ver laagd) N 7.012.

Edoxaban had no effect on the Cmax
Edoxaban had geen effect op de Cmax

Data from animals indicate that edoxaban is secreted into breast milk.
Gegevens van dieren duiden erop dat edoxaban wordt uitgescheiden in de moedermelk.

Edoxaban is predominantly absorbed in the upper gastrointestinal(GI) tract.
Edoxaban wordt voornamelijk geabsorbeerd in het bovenste deel van het maagdarmkanaal.

Women of childbearing potential should avoid becoming pregnant during treatment with edoxaban.
Vrouwen die zwanger kunnen worden, moeten een zwangerschap vermijden tijdens de behandeling met edoxaban.

Safety and efficacy of edoxaban have not been established in breast-feeding women.
De veiligheid en werkzaamheid van edoxaban zijn niet vastgesteld bij vrouwen die borstvoeding geven.

Therapy with edoxaban in NVAF patients should be continued long term.
Behandeling met edoxaban bij patiënten met nvAF dient over een langere termijn te worden voortgezet.

Edoxaban is absorbed with peak plasma concentrations within 1- 2 hours.
Edoxaban wordt geabsorbeerd met piekplasmaconcentraties binnen 1- 2 uur.