ELEVEN COUNTRIES - vertaling in Nederlands

• elf landen

Voorbeelden van het gebruik van Eleven countries in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

hinder the Maastricht Treaty as far as the other eleven countries are concerned, nor do we want to delay the implementation of the Treaty.
wij het Verdrag van Maastricht niet willen blokkeren of tegenhouden voor de ander elf landen en evenmin de inwerkingtreding van het Verdrag wensen te vertragen.

of the European Parliament, drawn from eleven countries and four political groups, which has just returned from Iraq.
een delegatie die bestond uit ruim dertig afgevaardigden uit elf landen en vier politieke fracties.

The Commission also expects those eleven countries with imbalances that are not found to be excessive,
De Commissie verwacht ook dat de elf landen waarvan de onevenwichtigheden niet buitensporig zijn bevonden(namelijk België,

that I have decided to open the start of the screening with all eleven countries together. After that the process will naturally have to be continued in groups, and then country by country..
heb ik besloten om de start van de screening als zodanig met de elf landen tezamen te openen, waarna natuurlijk daarna voortgegaan zal moeten worden in twee groepen, en vervolgens per land..

Experience the distinctive character of regional hotels in eleven countries within Europe.
Beleef het onvervangbaar karakter van de streekhotels in elf Europese landen.

Significant efforts have been made by the eleven countries vvhich vvere finally chosen.
De elf uiteindelijk gekozen landen hebben zeer grote inspanningen geleverd.

From 1 January, eleven countries of the European Union will have a single currency.
Op 1 januari aanstaande hebben elf landen van de Europese Unie nog maar één gezamenlijke munt.

With eleven countries participating, the euro is not going to be a divisive factor for European integration.
Met elf deelnemende landen zal de euro geen verdeeld heid zaaien in de Europese integratie.

March Commission adopts Convergence Report and recommend that eleven countries meet the necessary conditions to adopt the single currency.
Maart De Commissie hecht haar goedkeuring aan het convergentieverslag en beveelt aan dat elf landen aan de nodige voorwaarden voor de aanneming van de ene munt voldoen.

I regret that this is a directive for only· eleven countries and that the British workforce will be excluded.
Het spijt mij dat dit een richtlijn is voor slechts elf landen, en dat de Britse arbeidskrachten ervan zijn uitgesloten.

Ladies and gentlemen, the eleven countries which are to form the euro area are the pioneers of enterprising Eu rope.
Waarde collega's, de elf landen die nu deel gaan uitmaken van de eurozone zijn de pioniers van het stoutmoedige Europa.

In 1994, a French local education authority initiated a co-operation network which now covers participants from some eleven countries.
In 1994 heeft een Franse plaatselijke onderwijsautoriteit het initiatief genomen tot een samenwerkingsnetwerk waartoe nu deelnemers uit elf verschillende landen behoren.

Travelling through eleven countries and using the same notes
Elf landen doorreizen en dezelfde muntstukken

It is an irrevocable fact that the euro will be adopted on 1 January 1999 by eleven countries in the European Union.
Het staat onomstotelijk vast dat de euro op 1 januari 1999 in elf landen van de Europese Unie wordt ingevoerd.

Eleven countries consider(average score 2.79)
Volgens elf landen(gemiddelde beoordeling 2,79)

Eleven countries are waiting to join,
Elf landen staan in de rij om toe te treden.

Respondents from eleven countries said they preferred clothing as Christmas gifts.
Deelnemers van elf landen zeggen dat kleding bovenaan de lijst van kerstinkopen staat.

It also sells its products domestically and exports to eleven countries.
Het verkoopt ook eindproducten in het eigen land en exporteert naar elf andere landen.

In all, Bosch has given awards to 44 suppliers from eleven countries.
In totaal heeft Bosch 44 leveranciers uit elf landen met een prijs bekroond.Â.

The company has 2,700 dedicated professionals working in eleven countries across the world.
Bij het bedrijf werken 2.7 professionals verdeeld over elf landen.