DE LANDEN - vertaling in Engels

• countries
• states
• nations
• the lands
• country
• the land
• state

Voorbeelden van het gebruik van De landen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De staatkundige positie van de landen binnen het Koninkrijk is echter verschillend.
Other levels of government within each state are varied.

De landen van het Hogere Zelf.
The Lands of the Higher Self.

De meeste landen hebben nog 5 tot 10 jaar nodig.
I would say most countries, 5-10 years away.

Ik zal wandelen voor het aangezicht des HEEREN, in de landen der levenden.
I will walk before Yahweh in the land of the living.

De beide landen hebben nu twee maanden de tijd om te reageren.
Each country now has two months to react.

Het wordt verspreid naar de meeste landen over de hele wereld.
It is dispersed to most nations in the world.

Voor een lange tijd zullen de landen bewoond worden in vrede.
For a long time the lands will be inhabited in peace.

Helm vizieren bieden bescherming in de landen waar de helmen zijn verplicht.
Helmet visors provide the protection in states where helmets are required.

De meeste landen worden door gekken geleid.
Most countries are run by madmen.

Zoals nog nooit een stad is geschapen in de landen?
The like of which were not produced in(all) the land?

De sociale stelsels in Europa hebben vaak een gelijkwaardige omvang als de begrotingen van de landen.
Social systems in Europe are often the equivalent of state budgets.

De landen hebben vijf keer tegen elkaar gespeeld.
Each country plays the other five once.

Bangladesh en de Zuid-Oost-Aziatische landen ontstonden.
Bangladesh, South East Asian nations created.

Zijn de landen waar de Jumblies wonen;
Are the lands where the Jumblies live;

Energie blijft voor de landen een strategisch en gevoelig domein.
Energy is still a strategic and sensitive area for States.

Een van de dichtstbevolkte landen op aarde.
One of the most populous countries on Earth.

Zoals nog nooit een stad is geschapen in de landen?
The likes of whom had never been created in the land?

Waarom zou ik het anders behandelen dan al de andere landen?
Why should I treat it differently Than any other state?

We hebben tijdelijke tattoos van de meeste landen vlaggen wereldwijd!
We have temporary tattoos from most country flags worldwide!

Het wordt verspreid naar de meeste landen over de hele wereld.
It is dispersed to many nations worldwide.