NATIONS - vertaling in Nederlands

• naties
• landen
• volken
• van de naties
• heidenen
• staten
• volkeren
• natiën
• natie
• land
• volk

Voorbeelden van het gebruik van Nations in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

 Cooperation between nations and in international bodies.
Samenwerking tussen staten en in de internationale organisaties.

He who smotes many nations and slew many kings.
Hij versloeg vele volken en doodde vele koningen.

They're not nations.
Het zijn geen landen.

War is waged by nations.
Oorlogen worden gevoerd door naties.

All nations should pursue this elementary form of respect!
Alle volkeren zouden moeten streven naar deze elemantaire vorm van respect!

To reach and teach the nations, God chose Paul.
Om de natiën te bereiken en te onderwijzen verkoos God zich Paulus.

And all nations will call you blessed.
En alle heidenen zullen u gelukzalig noemen;

All nations contain religious minorities.
Elke natie heeft religieuze minderheden.

United Nations Research Institute for Social Development UNRISD.
Onderzoeksinstituut van de Verenigde Naties voor Sociale Ontwikkeling UNRISD.

West European nations create the Council of Europe in 1949.
De West-Europese staten richten in 1949 de Raad van Europa op.

Ladies and gentlemen… Nations of the world… Humankind.
Dames en heren, alle volken van deze wereld… mensheid.

Right now, VOR is more powerful than most nations.
Op dit moment is VOR krachtiger dan de meeste landen.

Today is a day without foreigners, without nations.
Vandaag is een dag zonder buitenlanders, zonder naties.

Make under the nations His magnificence known.
Maakt onder de natiën zijn heerlijkheid bekend.

Ancient nations predicted great changes on
Oeroude volkeren voorspelden grote veranderingen op

United Nations Industrial Development Organisation UNIDO.
Organisatie van de Verenigde Naties voor industriële ontwikkeling UNIDO.

Don't you want to excite the nations ladies Mr. Aitkins?
Wilt u de dames van deze natie niet prikkelen, Mr Akins?

All nations shall call you happy;
En alle heidenen zullen u gelukzalig noemen;

We found that nations with smaller populations significantly perform better than large countries.
We hebben vastgesteld dat staten met een kleiner bevolkingsaantal significant beter presteren dan grote landen.

He will judge the nations.
Hij zal rechtspreken over de volken.