DIFFERENT NATIONS - vertaling in Nederlands

• verschillende landen
• verschillende naties
• verschillende volkeren
• verschillende volken

Voorbeelden van het gebruik van Different nations in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Different nations saying the same thing, at the same time.
Allerlei volken zeggen tegelijk hetzelfde.

Four different nations with their own troop class,
Vier verschillende landen met hun eigen troep klasse,

Ecological footprint for different nations compared to their Human Development Index(HDI).
Ecologische voetafdruk voor verschillende landen in vergelijking met hun Human Development Index(HDI).

But the manner in which this monopoly has been exercised in different nations has been very different..
Maar de manier waarin dit monopolie in verschillende naties is uitgeoefend is zeer verschillend geweest.

The republic existed of a few different nations, namely Czech,
De Republiek bestond uit een aantal verschillende volkeren, namelijk Tsjechen,

Then he goes on to talk about the different nations and how they would do it in the different countries.
Daarna gaat hij verder en spreekt over de verschillende naties en hoe zij het in de verschillende naties zouden aanpakken.

Became a gigantic training camp. For the military forces of 12 different nations, the whole of England.
Werd heel Engeland een gigantisch trainingskamp. Voor de strijdkrachten van 12 verschillende landen.

In ancient times, representatives of different nations and cultures, black stones- obsidians- called in their own way.
In de oudheid riepen vertegenwoordigers van verschillende naties en culturen, zwarte stenen- obsidianen- op hun eigen manier.

The Commission and Member States also have to be encouraged to support projects which can help develop understanding and partnership between the different nations in the region.
Ook moeten Commissie en lidstaten aangemoedigd worden projecten te ondersteunen die kunnen helpen bij het opbouwen van begrip en partnership tussen de verschillende volkeren uit de regio.

The whole of England became a gigantic training camp. For the military forces of 12 different nations.
Werd heel Engeland een gigantisch trainingskamp. Voor de strijdkrachten van 12 verschillende landen.

There are more than 60 different nations with their own culture
Er leven meer dan 60 verschillende volken met een eigen cultuur

This has caused different nations in Asia taking on the mantle,
Dit heeft verschillende naties veroorzaakt in Azië het overnemen van de mantel,

But if we turn to the mythology of different nations, it is clear that poluryba-poluzhenschina always considered dangerous
Maar als we ons wenden tot de mythologie van verschillende naties, is het duidelijk dat poluryba-poluzhenschina beschouwd altijd gevaarlijk

groups within societies but between different nations, cultures and countries.
maar ook tussen verschillende naties, culturen en landen.

This Europe of multiple dimensions is rooted in history and the realities of the different nations.
Dat Europa met meerdere dimensies was geworteld in de geschiedenis en in de logische samen hang van de verschillende naties.

numerous rituals of purification among different nations.
vele rituelen van zuivering onder verschillende naties.

it is apparent if you look at the coming together of different nations to deal with world problems.
dat is duidelijk wanneer je kijkt naar het bijeenkomen van verschillende naties om wereldproblemen te bespreken.

There can be no doubt that, with very different nations living cheek by jowl,
Europa is met zijn vele verschillende volkeren, die met zeer uiteenlopende herinneringen en een zeer verschillende

What is it that joins so many different nations and this universal configuration into a common fraternity?
Wat is het dat zoveel verschillende volkeren en deze universele configuratie samen voegt tot een gezamenlijke broederschap?

Numerous different nations have also introduced plans to introduce their personal country-issued digital currencies,
Tal van verschillende landen hebben ook plannen om hun eigen land uitgegeven digitale valuta te introduceren,