DIFFERENT NATIONS in Hungarian translation

• különböző nemzetek
• különböző országok
• különböző nemzet
• különböző nemzetet
• a különböző népek
• különbözô nemzetek
• a különböző nemzetiségek

Examples of using Different nations in English and their translations into Hungarian

among the ten competing riders, eight different nations were represented, Hungary included.
az tíz összevető lovas között nyolc különböző nemzet képviseltette magát, köztük hazánk is.

RS: Look at my country, England, which is part of the United Kingdom of four different nations!
RS: Vegyük például Angliát, amely négy különböző nemzet Egyesül Királyságának a része!

By forcing very different nations, cultures and economies together under a rigid,
Nagyon különböző nemzeteket, kultúrákat és gazdaságokat kényszerítenek egymás mellé egy merev,

As many movie enthusiasts said the movie actors come from different nations, but there is no national difference in film art.
Mint sok filmrajongó azt mondta, a filmszínészek különböző nemzetekből származnak, de a filmművészetben nincs nemzeti különbség.

Different nations of the world have interesting traditions
A világ különböző nemzeteinek érdekes hagyományai vannak

Inspired by medieval European history, it brings to life four different nations and their conflicts, usually solved by war.
A középkori Európa történelme által inspirált játék négy különböző nemzetre és azok konfliktusaira fókuszál, amelyeket egy módon oldhatsz meg: háborúval.

It's no wonder, that since the hotel's opening in 2007, guests from 43 different nations have come to enjoy the intimate atmosphere
Nem csoda, hogy a szálloda 2007-es nyitása óta 43 különböző nemzetből érkezett vendég ide, hogy a meghitt hangulat

cordially greet all of you who have come from different nations of the world.
szívből köszöntlek mindannyiatokat, akik a világ különböző országaiból érkeztetek.

In October 2015 the 56 fastest Gran Turismo gamers in Europe, representing 11 different nations, descended on the Yas Marina Circuit for a week that would change the life of one competitor.
Októberében a 11 különböző nemzetet képviselő 56 leggyorsabb európai Gran Turismo játékos a Yas Marina pályára költözött egy hétre, amely az egyik versenyző életét teljesen megváltoztatta.

It shows different nations, perspectives, and provides deep thoughts about a world that is hostile due to all the undead.
Különböző népeket, perspektívákat mutat be, illetve mély gondolatokat is arról a világból, amely rendkívül ellenségessé vált a halottak miatt.

Technology and culture are being more standardized around the world, and different nations with different norms and values tend to show repulsion
A technológia és a kultúra egyre sztenderdizáltabb, a különböző nemzetek különböző normákkal és értékekkel hajlamosak ellenállni a kollektíven,

These examples show us how people from different nations and traditions can be, in the words
Ezek a példák mind azt mutatják, hogy a különböző nemzetekből és hagyományokból származó emberek hogyan lehetnek,

In the past, many different nations wanted to conquer these islands
A múltban rengeteg különféle nemzetnek fájt a foga ezen szigetekre,

Many conflicts were fought out between different nations in the general area surrounding the Krak,
A különböző nemzetek között több háború csatái zajlottak a Crac-ot körülvevő térségben,

The“open borders” reference is an endorsement of unfettered migration between different nations, akin to the system currently in place in the European Union.
A“nyitott határok” hivatkozás a különböző országok közötti akadálytalan migráció jóváhagyása, hasonlóan az EU-ban jelenleg meglévő rendszerhez.

it is this that causes war and hatred among the different nations of the world.
gyűlöletet teremt a világ különböző népei közt.

different companies, different sectors, even different nations.
különböző iparágakból, más-más nemzetből származó több száz fő csapatot szervezett.

Kazakhstan can serve as an example of the state in which peacefully coexist different Nations and where you see ethnic diversity as a blessing
Kazahsztán példája lehet azoknak az országoknak, amelyek azt szerenék elérni, hogy határaikon belül békésen egymás mellett éljenek különféle nemzetiségek, és amelyekben az etnikai sokszínűséget áldásnak,

It will of course be done with the correct protocol that acknowledges the leaders of your different nations.
Természetesen a korrekt protokoll figyelembevételével zajlik majd, mely alapját a különböző nemzetek államvezetőinek illetékessége képezi.

The capitalists strive to sow and foment hatred between workers of different faiths, different nations and different races.
A kapitalisták azon vannak, hogy elhintsék a gyűlölködés magvait és szítsák az ellenségeskedést a különböző felekezetekhez, a különböző nemzetekhez, a különböző fajokhoz tartozó munkások között.