SOME COUNTRIES - vertaling in Nederlands

• sommige landen
• sommige lidstaten

Voorbeelden van het gebruik van Some countries in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Some countries want to test this system.
Enkele landen willen dit idee gaan testen.

The next 18 maps depict some countries and regions outside Europe.
De 18 kaarten daarna zijn van enkele landen en regio's buiten Europa.

In some countries trade can take place without a license.
In een aantal landen kan handel plaatsvinden zonder vergunning.

Some countries do not require a postal code.
Voor sommige landen hoeft u geen postcode in te vullen.

Some countries have several different time zones to choose from.
In sommige landen kan een keuze worden gemaakt uit verschillende tijdzones.

WORLDWIDE SHIPPING.(Except some countries and APO/FPO).
Wereldwijde verzending.(met uitzondering van enkele landen en apo/fpo).

WORLDWIDE SHIPPING.(Except some countries and APO or FPO).
Wereldwijde verzending.(met uitzondering van enkele landen en apo/fpo).

From some countries(mostly outside of Europe)
Vanuit andere landen(vooral buiten Europa)

Some countries require the replacement of all damaged components.
Bepaalde landen verplichten de vervanging van alle beschadigde elementen.

Why are some countries more affected than others?
Waarom is het probleem in sommige landen groter dan in andere?

In some countries both possibilities exist next to each other.
In enkele landen bestaan beide mogelijkheden naast elkaar.

In some countries, TIAS organizes these activities together with Tilburg University.
In enkele landen organiseert TIAS deze activiteiten samen met Tilburg University.

Some countries have laws
In enkele landen gelden wetten

In some countries, using these systems is also forbidden.
In bepaalde landen is ook het gebruik van die systemen verboden.

Some countries require an authenticated copy of your diploma.
In sommige landen heb je een gelegaliseerd exemplaar van je diploma nodig.

For some countries we provide national identification numbers.
Voor een aantal landen bieden wij de nationale identificatienummers.

In some countries, like Germany, a transfer certificate is required by law.
In sommige andere landen zoals Duitsland is dit wel nodig volgens de wet.

Some countries have made tangible progress in this area.
In sommige landen wordt er op dit vlak tastbare vooruitgang geboekt.

Some countries have clearly demonstrated this.
Bepaalde landen hebben dat al bewezen.

There are some countries where the Pope can be married.
Er zijn een aantal landen waar de paus kan trouwen.