SOME COUNTRIES in Turkish translation

• bazı ülkeler
• bazı ülkelerin
• bazı ülkelerde

Examples of using Some countries in English and their translations into Turkish

For some countries the visa requirement waiver is practiced on ad hoc basis, and is not formalized by a bilateral agreement.
Bazı ülkeler için vize muafiyeti geçici olarak uygulanmaktadır ve ikili anlaşmaları resmiyet halinde değildir.

Okay, well, you have to be careful when you get fake hair because some countries give their young girls chicken hormones and make them grow it in their basements.
Tamam, sahte saçın varsa dikkatli olmalısın Çünkü bazı ülkeler genç kızlara tavuk hormonu veriyor$ Ve onları bodrumlarında büyütüyorlar.

In fact, there are some countries in sub-Saharan Africa where there's one optometrist for eight million of the population.
Aslında, Afrikanın Sahara Çölünün altında, bir optometriste 8 milyon nüfusun karşılık geldiği bazı ülkeler mevcut.

The EU will provide billions of euros to help some countries fight global warming, leaders of the bloc agreed at their summit in Brussels.
AB liderleri Brükseldeki zirveleri sonrasında, bloğun bazı ülkelere küresel ısınmayla mücadele etmede yardım amaçlı milyarlarca avro sağlayacağını söylediler.

Some countries in the EU have larger agricultural sectors than others, notably France
Avrupadaki bazı ülkelerdeki tarımsal alanlar diğer üye devletlere göre daha geniştir( özellikle Fransa

I want to travel to some countries when I'm older
Ben yaşlandığımda bazı ülkelere seyahat etmek istiyorum

Why don't you tell me some countries bordering Costa Rica…
Kosta Rikaya komşu ülkelerden birkaçını saysana. Ben

There are some countries up there, yellow triangles,
Yukaridaki bazi ulkeler, sari ucgenler,

For instance, some countries undid the individual savings accounts to help fill their revenue shortfalls,
Örneğin bazı ülkeler gelir açıklarını kapatabilmek için bireysel tasarruf hesaplarını geri almıştır, ancak bu uzun

Some countries, having first implemented national drug strategies and action plans some time ago(1998 onwards), are now reformulating their strategies
Ulusal uyuşturucu stratejileri ile eylem planlarını ilk kez uygulamaya koyalı belli bir süre geçmiş olan( 1998den itibaren) bazı ülkeler, artık daha net

countries in the EU, mainly France and Germany, look into a double European system, in which some countries would be part of a deeper integration
başta Fransa ve Almanya olmak üzere bazı AB ülkelerini, bazı ülkelerin daha derin bir entegrasyonun,

Some countries(the Czech Republic,
Bazı ülkeler( Çek Cumhuriyeti,

The publication also discusses the possible mechanisms behind decreases of drug injecting observed in some countries or regions, and why levels may still be high(or increasing)
Yayında ayrıca uyuşturucu enjekte etmede bazı ülkelerde veya bölgelerde gözlemlenen düşüşlerin ardındaki olası mekanizmalar ve diğer bölgelerde düzeylerin neden hâlâ yüksek(

there were little discrepancies: some countries' shapes, such as those for Serbia, Israel, Armenia, and Azerbaijan, were not completely shown, due to territorial or border disputes in those areas.
Sırbistan, İsrail, Kıbrıs Cumhuriyeti gibi bazı ülkelerin şekilleri, bu alanlardaki toprak anlaşmazlıkları nedeniyle tam olarak gösterilmedi.

Some countries are now starting to measure‘dependence' on or‘problematic use' of cannabis among the general population, with pioneering projects under way in Germany,
Bazı ülkeler artık halk arasındaki esrar‘ bağımlılığı veya‘ sorunlu kullanımı ölçmeye başlamış olup Fransa,

The national language rule was actually instituted shortly before the 1977 Contest, but some countries had already selected non-national language entries, and they were allowed to enter without any changes.
Ulusal dilde söyleme kuralı aslında 1977 yılından kısa bir süre önce uygulamaya konuldu, ancak bazı ülkelerde ulusal dilde söylenmeyen şarkılar seçildiği için o ülkelere izin verildi.

although they may inject other drugs as well, and some countries report a significant amphetamine
başka uyuşturucular enjekte etmeleri de mümkündür ve bazı ülkeler önemli oranda amfetamin

Some countries prefer to live in a fantasy world where they pretend they live in another part of Europe. Others claim they
Bazı ülkeler bir hayal dünyası içinde, sanki Avrupanın başka bir bölgesinde yaşıyormuş gibi davranmaktadır.

Some countries, recognising the potential for misuse of these precursor substances have chosen to control one
Bu öncül maddelerin istismar edilme potansiyelini fark eden bazı ülkeler, uyuşturucu kontrol

Some countries have registered sharply deteriorating economic indicators(budget
Bazı ülkeler, 2004 yılında gerçekleşecek olan katılımlarından çok sonrası için bile,