Voorbeelden van het gebruik van Embryo-foetal development in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Although embryo-foetal development was not negatively influenced in rabbits,
Hoewel embryofoetale ontwikkeling bij konijnen niet negatief werd beïnvloed,Effects on embryo-foetal development were not investigated in a second species.
Effecten op embryofoetale ontwikkeling werden niet onderzocht bij een tweede diersoort.Embryo-foetal development.
Embryo-foetale ontwikkeling.rabbits there were no major effects on embryo-foetal development.
konijnen was geen sprake van belangrijke effecten op de embryofoetale ontwikkeling.No effects on embryo-foetal development in the rabbit were observed at doses 100 times the human dose.
Er werden geen effecten waargenomen op de embryofoetale ontwikkeling bij konijnen met doses die tot 100 maal hoger lagen dan de dosis bij de mens.In an embryo-foetal development study in which pregnant rats were administered vismodegib daily during organogenesis,
Bij een studie naar de embryo-foetale ontwikkeling waarbij drachtige ratten tijdens de organogenese dagelijks vismodegib toegediend kregen,No effects on embryo-foetal development have been observed in animal studies see section 5.3.
Bij dieronderzoek zijn geen effecten op de embryofoetale ontwikkeling waargenomen zie rubriek 5.3.Animal studies are insufficient with respect to embryo-foetal development since foetal panitumumab exposure levels were not examined.
Dierproeven geven onvoldoende informatie over de embryofoetale ontwikkeling, aangezien niet is onderzocht in hoeverre de foetus blootgesteld wordt aan panitumumab.The absence of ranibizumab-mediated effects on embryo-foetal development is plausibly related mainly to the inability of the Fab fragment to cross the placenta.
De afwezigheid van ranibizumab-gemedieerde effecten op de embryo-foetale ontwikkeling is waarschijnlijk voornamelijk gerelateerd aan het onvermogen van het Fab-fragment om de placenta te passeren.Due to this maternal toxicity, no conclusion can be drawn regarding the effects of defibrotide on embryo-foetal development.
Vanwege deze zwangerschapstoxiciteit kunnen geen conclusies worden getrokken met betrekking tot de effecten van defibrotide op de embryofoetale ontwikkeling.there were no adverse effects on fertility, embryo-foetal development and offspring.
waren er geen nadelige effecten op de fertiliteit, de embryo-foetale ontwikkeling en bij de nakomelingen.Animal studies have been conducted that cannot rule out effects of anti-dibotermin alfa antibodies on embryo-foetal development see section 5.3.
Er zijn studies met dieren uitgevoerd die de effecten van anti-dibotermine alfa antilichamen op de embryo-foetale ontwikkeling niet uit kunnen sluiten zie rubriek 5.3.rats there were no major effects on embryo-foetal development.
ratten waren er geen belangrijke effecten op de embryofoetale ontwikkeling.including fertility, embryo-foetal development and post-natal development. .
waaronder vruchtbaarheid, embryo-foetale ontwikkeling en postnatale repeated dose toxicity, genotoxicity, fertility and embryo-foetal development.
fertiliteit en embryofoetale ontwikkeling duiden niet op een speciaal risico voor mensen.indirect harmful effects with respect to pregnancy, embryo-foetal development, parturition or post-natal development. .
indirecte schadelijke effecten gebleken ten aanzien van de zwangerschap, embryo-foetale ontwikkeling, partus of postnatale indirect harmful effects with respect to pregnancy, embryo-foetal development, parturition or post-natal development. .
indirecte schadelijke effecten wat betreft zwangerschap, embryo-foetale ontwikkeling, partus of postnatale A 3-month dog study and embryo-foetal development studies in rats and rabbits have been conducted with the combination of saxagliptin and metformin.
Een 3 maanden durende studie met honden en embryo-foetale ontwikkelingsstudies met ratten en konijnen zijn uitgevoerd met de combinatie saxagliptine en metformine.early development, embryo-foetal development, or peri- and postnatal development in the rat at doses up to 100 times the human dose.
de vroege Dronedarone caused marked effects on embryo-foetal development at high doses in rats,
Dronedarone veroorzaakte uitgesproken effecten op de embryo-foetale ontwikkeling in hoge doseringen bij de rat,
