ONTWIKKELINGSHULP - vertaling in Engels

• development aid
• development assistance
• development-aid

Voorbeelden van het gebruik van Ontwikkelingshulp in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ook de sociale partners zijn rechtstreekse verleners van ontwikkelingshulp.
Social partners are also direct providers of development aid.

Publicatie van nieuwe cijfers over de officile ontwikkelingshulp in 2015.
Publication of new figures on 2015 Official Development Assistance.

Rehabilitatie, wederopbouw en ontwikkelingshulp.
Rehabilitation, reconstruction and development aid.

Publicatie van voorlopige gegevens over officiële ontwikkelingshulp.
Publication of preliminary data on Official Development Assistance.

Deze situatie kan niet alleen door ontwikkelingshulp verbeterd worden.
This situation cannot be improved with development aid alone.

Dat is ontwikkelingshulp.
That is development assistance.

Dé nieuwe manier van ontwikkelingshulp.
Thé new way of development aid.

Ik neem aan dat u dit verwart met ontwikkelingshulp.
I presume you are confusing it with development assistance.

Fraude en corruptie zijn twee fenomenen die de ontwikkelingshulp ondermijnen.
Fraud and corruption are two phenomena that undermine development aid.

Goede bestedingspraktijken voor officiële ontwikkelingshulp, 1986.
Good Procurement Practices for Official Development Assistance, 1986.

Beleidsdoelstelling: Bestrijding van armoede en ontwikkelingshulp.
Policy Challenge: Fight poverty and aid development.

Alle ontwikkelingshulp was stop gezet onder de vorige president vanwege zijn slechte beleid.
All development was stopped put under the previous president because of his bad policies.

Wij zijn een stichting die duurzaam ontwikkelingshulp brengt. d.w.z.
We are a foundation that brings sustainable development.

Ik ga niet in de ontwikkelingshulp of in andere speerpunten snijden.
I'm not going to cut back on development aid or other key issues.

Coördinatie ontwikkelingshulp, blz. 312-9. Stemming, blz.
Coordination of development aid. p. 286- 9.

De plaats die de ontwikkelingshulp in de communautaire uitgaven inneemt.
Position of development assistance in Community expenditure.

De begroting voor de ontwikkelingshulp moet zich richten op de armste landen.
The aid budget must concentrate on the poorest.

Scheepsbouw- Ontwikkelingshulp voor de bouw van vier treilers voor Marokko.
Aid for building of four trawlers for Morocco.

Scheepsbouw- Ontwikkelingshulp voor de bouw van een baggerzuiger voor Venezuela zuela.
Shipbuilding aid for the constmction of a suctiondredger for Venezuela.

Negen op tien Europeanen blijven ontwikkelingshulp steunen, meldt een speciale Eurobarometer.
Out of 10 Europeans express steadfast support for development aid, says a special Eurobarometer.