ENCOURAGING AND SUPPORTING - vertaling in Nederlands

• aan te moedigen en te ondersteunen
• het stimuleren en ondersteunen
• aanmoedigen en ondersteunen
• aanmoedigen en steunen
• stimulering en ondersteuning
• de aanmoediging en de ondersteuning
• bevordering en ondersteuning
• stimuleren en steunen

Voorbeelden van het gebruik van Encouraging and supporting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

for example in fulfilling their obligations under the 1951 Geneva Convention on refugees, by encouraging and supporting new strategies for the integration of refugees.
gezamenlijk verrichten, bijvoorbeeld uit hoofde van hun verplichtingen krachtens het Vluchtelingenverdrag van Genève van 1951, door nieuwe strategieën voor de integratie van vluchtelingen te stimuleren en te steunen.

primarily aimed at bringing stability to the markets and encouraging and supporting farmers.
dat gericht moet zijn op het stabiliseren van de markt en op de aanmoediging en ondersteuning van boeren.

the establish ment of support services for these links, with the possibility of encouraging and supporting such services at European level.
ondersteunende structuren voor deze sa menwerkingsverbanden, waarbij deze diensten op Europees niveau kunnen worden gestimuleerd en gesteund.

as well as alternative fuels, encouraging and supporting further R& D.
alsook in alternatieve brandstoffen door stimulering en ondersteuning van meer O& O.

The EU is ready to monitor even more closely the reform of the judiciary, while encouraging and supporting the EaP countries to further strengthen their justice systems
De EU is bereid de hervorming van justitie nog meer te volgen en de landen van het Oostelijk Partnerschap aan te moedigen en te ondersteunen bij de versterking van hun gerechtelijk systeem, zodat de onafhankelijkheid, de onpartijdigheid,

The AP should consequently focus on identifying, encouraging and supporting those that have the personal attributes to become a successful entrepreneur,
Bijgevolg dient het AP te zijn gericht op identificatie, stimulering en ondersteuning van personen die het in zich hebben om een succesvol ondernemer te worden

share information and disseminate best practices, thereby encouraging and supporting the involvement of the Member States in communicating on EU issues.
om informatie uit te wisselen en goede praktijken te verspreiden, en aldus de actieve betrokkenheid van de lidstaten bij het communiceren over EU-thema's aan te moedigen en te ondersteunen.

The AP should consequently focus on identifying, encouraging and supporting those who want to become successful entrepreneurs,
Bijgevolg dient het AP te zijn gericht op identificatie, stimulering en ondersteuning van personen die een succesvol ondernemer willen worden

Encouraging and supporting, where appropriate,
De aanmoediging en de ondersteuning, waar nodig,

I am absolutely certain that the European Commission will continue to seek to give prominence to the critical question of encouraging and supporting women as the majority gender in the population of the world as,
de Europese Commissie bij de ontwikkeling van al haar andere beleid zal blijven streven naar het benadrukken van de belangrijke kwestie van het aanmoedigen en ondersteunen van vrouwen, aangezien de meerderheid van de wereldbevolking, evenals van de bevolking van ons werelddeel

This proposal aims to supplement the actions undertaken in Member States by encouraging and supporting new strategies,
Dit voorstel beoogt de in de lidstaten ontplooide acties aan te vullen door het stimuleren tot en ondersteunen van nieuwe strategieën,

Enhance the innovation impact of R& D programmes by encouraging and supporting the integration of innovation-oriented activities in research projects(e.g. knowledge management
Vergroting van het innovatie‑effect van O& O‑programma's door de integratie van innovatiegerichte activiteiten in onderzoekprojecten aan te moedigen en te steunen(bijvoorbeeld kennismanagement en verspreiding van kennis,

active citizenship by encouraging and supporting individuals' participation in education
doordat mensen worden aangezet tot, en gesteund bij het deelnemen aan onderwijs

alternative fuels, encouraging and supporting further R& D.
derde generatie, door stimulering en ondersteuning van meer O& O.

Encourage and support integration of sustainability in educational programmes.
Het aanmoedigen en ondersteunen van de integratie van duurzaamheid binnen onderwijsprogramma's.

Encourage and support.
Aanmoedigen en ondersteunen.

We actively encourage and support our staff members in terms of their personal development.
We stimuleren en ondersteunen onze medewerkers actief op het vlak van hun persoonlijke ontwikkeling.

Encourage and support outreach work via local projects to promote solidarity and accountability.
Het buurtwerk aanmoedigen en ondersteunen door middel van lokale projecten die solidariteit en verantwoordelijkheid bevorderen.

We encourage and support talent, entrepreneurship, and innovation in a variety of ways.
Op diverse manieren stimuleren en ondersteunen we talent, ondernemerschap en innovatie.

We have to encourage and support the country in this.
Daarbij moeten wij dit land aanmoedigen en steunen.