ENGLISH ACCENT - vertaling in Nederlands

• engels accent
• brits accent
• engelse accent
• britse accent

Voorbeelden van het gebruik van English accent in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have an English accent.
Ik heb een Engels accent.

In that charming English accent.
Die een drankje eiste in dat charmante Engelse accent?

Uh… I came back home with an English accent.
Ik kwam terug met een Engels accent.

Wonderful. How you like my English accent,?
Geweldig. Hoe vind je mijn Engelse accent?

All grown up, with an English accent.
Volwassen geworden, met een Engels accent.

How you like my English accent, huh? Wonderful?
Geweldig. Hoe vind je mijn Engelse accent?

Only lower and try an English accent.
Alleen lager en met een Engels accent.

Funny? Yeah, where would you pick up that fake English accent?
Raar? Yeah, waar heb jij dat valse Engelse accent opgepikt?

That guy with the English accent.
Een grote kerel met een Engels accent.

English accent?
Engels accent?

English accent, the whole, like, the subtitle.
Engels accent, het geheel, zoals de ondertitel.

I never trusted her and that English accent.
Ik heb dat Engelse accent nooit vertrouwd.

Can you understand my quaint English accent?
Verstaan jullie mijn ietwat ongewoon Engels accent?

Voice recognition to improve your English accent.
Spraakherkenning om uw Engels accent te verbeteren.

Can you understand my quaint English accent?
Verstaat u mijn ietwat ongewoon Engels accent?

Voice recognition to improve your English accent.
Spraakherkenning om je Engelse accent te verbeteren.

Some punk with an English accent says he wants to talk about Beth.
Een schooier met een Engels accent zei dat hij wilde praten over Beth.

So why did you do an English accent after that? I'm Sydney Presser, OK?
Waarom had je dan 'n Engels accent? Oké?

A guy came here this morning, with an English accent.
Iemand met een Engels accent was hier… Bates.

Yeah, uh… I came back home with an English accent.
Ja, ik kwam naar huis met een Engels accent.