ESPECIALLY SMES - vertaling in Nederlands

• met name het MKB
• met name kmo's
• vooral het MKB
• bijzonder kmo's
• vooral kmo's
• in het bijzonder het mkb
• met name voor kleine middelgrote
• name in de mkb-sfeer
• met name mkb-ondernemingen

Voorbeelden van het gebruik van Especially smes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Enterprises, especially SMEs, need a business roadmap
Ondernemingen, vooral kmo's, hebben een business-roadmap nodig

making it possible to open up the market to more businesses, especially SMEs;
de markt wordt opengesteld voor een groter aantal bedrijven, in het bijzonder kmo's.

Further measures have been taken to reduce the relatively high administrative burden on businesses, especially SMEs.
Bijkomende maatregelen zijn genomen om de relatief hoge administratieve lasten voor het bedrijfsleven, en vooral het MKB.

All enterprises in the field of business-related services especially SMEs, must fully exploit the potential of ICTs to increase their productivity.
Alle ondernemingen in de sector bedrijfsgerelateerde diensten, met name MKB-bedrijven, moeten maximaal gebruik maken van de door ICT geboden mogelijkheden om hun productiviteit te vergroten.

As more businesses, especially SMEs can resume normal trading because access to finance has been restored,
Evenals andere bedrijven kunnen met name kmo's de normale handel hervatten aangezien de toegang tot financiering is hersteld;

technical understanding of the needs of business, especially SMEs, in support of policy.
technische kennis van de behoeften van het bedrijfsleven, en met name het MKB, ontwikkelen ter ondersteuning van het beleid.

In contrast, many enterprises in the Southern Europe, especially SMEs, needed to make more investments.
Daarentegen moesten veel ondernemingen in Zuid-Europa, vooral KMO's, meer investeringen verrichten.

This puts European businesses, and especially SMEs, at a disadvantage.
Het Europese bedrijfsleven, en met name het midden- en kleinbedrijf, komt hierdoor in een achterstandspositie terecht.

That principle is essential in order to enable providers, especially SMEs, to avail themselves with full legal certainty of the opportunities offered by the internal market.
Dit beginsel is onmisbaar om de dienstverrichters, en met name KMO's, in staat te stellen de mogelijkheden van de interne markt in volledige rechtszekerheid te benutten.

learning methods both for citizens and for businesses, especially SMEs.
zowel voor burgers als voor ondernemingen, met name het MKB.

developing innovative businesses, especially SMEs.
ontwikkelen van innovatieve bedrijven, met name KMO's.

the Committee is concerned that this shall not be to the overall detriment of those involved, especially SMEs.
zou graag zien dat deze niet over de gehele linie ten koste gaan van de betrokkenen, met name het MKB.

of cloud standards and guidelines for end users especially SMEs and the public sector.
moeten er richtsnoeren komen voor de eindgebruikers met name kmo's en de overheidssector.

As a matter of urgency, the Community should introduce mechanisms making it easier for companies, especially SMEs, to benefit from the internal market.
De Gemeenschap moet met spoed mechanismen introduceren die het gemakkelijker maken voor bedrijven, met name het MKB, om te profiteren van de interne markt.

Account must also be taken of the adverse effects on businesses- especially SMEs, who employ most workers in the EU.
Er moet ook rekening worden gehouden met de negatieve gevolgen voor bedrijven en met name kmo's, die de grootste werkgevers in de EU zijn.

The Committee therefore recommends that this consolidated framework should be provided as a matter of priority in order to give better guidance to businesses, especially SMEs.
Het Comité beveelt derhalve aan voorrang te verlenen aan de totstandbrenging van een geconsolideerd kader voor een betere oriëntatie van ondernemingen, met name het MKB.

Promoting greater interoperability among operators in delivery services, improving methods of collaboration and cooperation between operators and online retailers, especially SMEs.
Bij pakketbestellingsdiensten zorgen voor een grotere interoperabiliteit tussen exploitanten van besteldiensten onderling en met webwinkels, met name kmo's, door de coördinatie en samenwerking te verbeteren.

for enterprises- especially SMEs- need to be carefully considered.
voor bedrijven- met name kmo's- dienen goed te worden afgewogen.

The purpose of these proposals is to create a business-friendly environment and make it easier for businesses, especially SMEs, to sell cross-border.
Met deze voorstellen wordt beoogd een bedrijfsvriendelijke omgeving te scheppen en het voor ondernemingen, met name kmo's, gemakkelijker te maken om grensoverschrijdend te verkopen.

Finds that recognition of the role of companies and especially SMEs in job creation should be improved;
Pleit voor meer erkenning voor de rol van bedrijven, met name kmo's, bij het scheppen van banen;