EU'S DEVELOPMENT POLICY - vertaling in Nederlands

• ontwikkelingsbeleid van de EU
• europese ontwikkelingsbeleid
• eu-ontwikkelingsbeleid
• ontwikkelingsbeleid van de europese unie

Voorbeelden van het gebruik van Eu's development policy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

have prompted the Commission to make proposals to review and adapt the EU's development policy through the upcoming Communication"Increasing the Impact of EU Development Policy: An Agenda for Change.
hebben de Commissie ertoe aangezet om voorstellen in te dienen voor de herziening en aanpassing van het ontwikkelingsbeleid van de EU, via de mededeling die binnenkort zal worden gepubliceerd, met als titel„Het effect van het EU‑ontwikkelingsbeleid vergroten: een agenda voor verandering”.

I remain opposed to integrating the EDF into the EU's budget, given that States will not agree to contribute an amount that is at least equivalent to current voluntary contributions towards the EU's development policy, all of which will be on top of the current ceiling of 1.24% of joint GNP.
Ik blijf tegen de opneming van het EOF in de begroting van de Unie zolang de lidstaten niet bereid zijn om aan het ontwikkelingsbeleid van de Unie een minstens even groot bedrag bij te dragen als de huidige vrijwillige bijdragen, het geheel bovenop het huidige plafond van 1, 24 procent van het BBP.

communication technologies and the EU's development policy concerning third countries.
informatie- en communicatietechnologie en het communautaire ontwikkelingsbeleid betreffende derde landen.

Future co-operation in higher education within the EU should be part of a wider strategy to engage with partner countries across the world, to promote the EU's values and expertise, and support higher education in developing countries as an integral part of the EU's development policy and of a comprehensive approach to education sector development..
De toekomstige samenwerking in het hoger onderwijs binnen de EU moet deel uitmaken van een ruimere strategie om met partnerlanden overal ter wereld banden te smeden, om de EU-waarden en-deskundigheid te delen en om het hoger onderwijs in ontwikkelingslanden te steunen als een integrerend onderdeel van het EU-ontwikkelingsbeleid en van een alomvattende aanpak van de ontwikkeling van de onderwijssector.

Civil society involvement in the EU's development policies.
Betrokkenheid van het maatschappelijk middenveld bij het EU-ontwikkelingsbeleid.

Mr President, this report spells out the important role that the European Investment Bank plays in the EU's development policies.
Mijnheer de Voorzitter, uit het voorliggende verslag wordt duidelijk dat de Europese Investeringsbank een belangrijke rol speelt in het ontwikkelingsbeleid van de Europese Unie.

We live in our various countries and we hear criticisms of the EU's development policy.
Ieder in zijn eigen land hoort kritiek op het ontwikkelingsbeleid van de EU.

Decentralised cooperation is a form of intervention that complements the EU's development policy.
Gedecentraliseerde samenwerking is een instrument dat het ontwikkelingsbeleid van de Unie aanvult.

In addition, the way in which the EU's development policy complements that of the Member States is put into a new perspective.
Bovendien komt de complementariteit van het ontwikkelingsbeleid van de Unie ten opzichte van het beleid van de lidstaten in een ander perspectief te staan.

The Commission will focus its efforts on the six priority areas defined in the EU's development policy statement, including in the areas of health and education.
De Commissie zal haar inspanningen richten op de zes prioritaire gebieden die zijn vastgesteld in de verklaring over het ontwikkelingsbeleid van de EU, waaronder gezondheid en onderwijs.

stress how important it is that in future the promotion of human rights becomes a priority component of the EU's development policy.
ook van mijn kant benadrukken hoe belangrijk het is dat de bevordering van de mensenrechten voortaan een prioritair aspect in het ontwikkelingsbeleid van de Europese Unie vormt.

The Group discussed the urgent need to clarify both the purpose and role of the EC's/EU's development policy, both in relation to those of Member States and in relation to other external policies..
De werkgroep besprak de dringende noodzaak om zowel het doel als de rol van het ontwikkelingsbeleid van de EG/EU te verduidelijken, zowel ten opzichte van dat van de lidstaten als ten opzichte van het extern beleid in andere sectoren.

projects funded under the new budgetary framework complement rather than contradict the EU's development policies and external relations.
nieuwe begrotingskader gefinancierde beleidsmaatregelen en-projecten een aanvulling betekenen en niet haaks staan op het ontwikkelingsbeleid en op de externe betrekkingen van de EU.

Budget support is an important instrument in EU's comprehensive development policy towards partner countries.
Begrotingssteun is een belangrijk instrument in het alomvattende ontwikkelingsbeleid van de EU ten opzichte van partnerlanden.

The EU's development policy supports the promotion
Het Europese ontwikkelingsbeleid steunt de bevordering

Revision of the eu's development policy framework.
Herziening van het kader voor het eu-ontwikkelingsbeleid.

sustainable development into the EU's development policy must not mean transferring the European way of life to the developing countries.
duurzame ontwikkeling in het ontwikkelingsbeleid van de EU mag niet betekenen dat de Europese manier van leven in ontwikkelingslanden wordt geïntroduceerd.

The proposal also complies with EU's development policy with its central focus on eradication of poverty
Het voorstel sluit ook aan bij het ontwikkelingsbeleid van de EU, waarin de uitroeiing van armoede

noting that it was an EESC contribution to the appraisal of the EU's development policy for Africa.
waarbij hij laat weten dat het een bijdrage van het EESC aan de discussie over het Europese ontwikkelingsbeleid voor Afrika vormt.

I can assure Parliament that the EU's development policy, including poverty eradication,
Ik kan het Parlement verzekeren dat het ontwikkelingsbeleid van de EU, inclusief de uitbanning van armoede,