EU'S OBJECTIVES - vertaling in Nederlands

• doelstellingen van de EU
• eu-doelstellingen
• de doelstellingen van de europese unie
• de doelstellingen van de unie

Voorbeelden van het gebruik van Eu's objectives in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Given past experience and in view of the changing environment, the EU's objectives in the region in the years 2000-6 will be different and the areas on which the EU should focus its assistance will need to be carefully defined.
Gezien het verleden en de veranderende omgeving zullen de EU-doelstellingen voor de regio in de periode 2000-6 verschillend zijn, en moeten de terreinen waarop de EU haar bijstand concentreert zorgvuldig worden afgebakend.

were wary of the substantial extension of the EU's objectives in Article I-3 of the draft Constitution were quite right to be concerned.
wij wantrouwend stonden tegenover de aanzienlijke uitbreiding van de doelstellingen van de Unie in artikel I-3 van de ontwerp-Grondwet, hadden daar maar al te zeer gelijk in.

budget after 2013 and insists that even an increase of 5% would allow only a limited contribution to the EU's objectives.
er wordt in volgehouden dat zelfs een toename van 5 procent slechts een beperkte bijdrage aan de doelstellingen van de EU mogelijk zou maken.

it is more important than ever to stress the value of Community research in attaining the EU's objectives of sustainable growth and jobs.
ooit belangrijk de nadruk te leggen op de waarde van communautair onderzoek in het bereiken van de EU-doelstellingen van duurzame groei en werkgelegenheid.

with due regard to the achievement of the EU's objectives.
zij zich daarbij richten op het halen van de EU-doelstellingen.

must be able to fulfil the EU's objectives in this area.
sociale uitsluiting in al hun facetten en de doelstellingen van de EU op dat gebied kunnen verwezenlijken.

as a means of achieving the EU's objectives in terms of society,
een instrument voor de verwezenlijking van de EU-doelstellingen op sociaal, economisch

the new generation of cohesion programmes for 2007-2013 makes a significant contribution to realising the EU's objectives for growth and jobs.
de beleidsdoelstellingen levert de nieuwe generatie van cohesieprogramma's voor 2007-2013 een significante bijdrage tot de verwezenlijking van de doelstellingen van de EU voor groei en werkgelegenheid.

An important element of the EIDHR strategy is to allow the EU to respond to urgent and unforeseen needs which will inevitably arise, and where the EIDHR is the appropriate instrument to pursue the EU's objectives.
Een belangrijk element van de EIDHR-strategie is dat de EU de mogelijkheid heeft in te spelen op dringende en onvoorziene noodsituaties die zich onvermijdelijk zullen voordoen en waarbij het EIDHR het passende instrument is om de EU-doelstellingen na te streven.

make it more difficult to achieve the EU's objectives on increasing renewable energy use.
stimulans teniet doen en het moeilijker maken om de doelstellingen van de EU inzake groter gebruik van hernieuwbare energiebronnen te bereiken.

the Commission's intention to improve factors liable to contribute to achieving the EU's objectives in this area.
met het voornemen van de Commissie om die aspecten die kunnen bijdragen tot verwezenlijking van de EU-doelstellingen op dit gebied, te verbeteren.

proposed in this report, which are aimed at conducting trade in a manner consistent with the EU's objectives, especially its foreign policy.
die erop gericht zijn om handel te drijven op een manier die compatibel is met de doelstellingen van de EU, met name van ons buitenlands beleid.

which is required in order not to compromise the EU's objectives in this deal- which is in the end to create jobs for Europeans.
vertrouwelijkheid in de handelsbesprekingen, die nodig is om de doelstelling van de EU voor deze overeenkomst niet in gevaar te brengen, namelijk het creëren van banen voor Europeanen.

contributing to the achievement of the EU's objectives.
wat bijdraagt tot de verwezenlijking van de doelstellingen van de EU.

their potential contribution to the EU's objectives.
hun potentiële bijdrage aan de doelstellingen van de EU.

In its responsibilities for the implementation of he EU's operational budget, the Commission seeks to ensure the best use of limited resources to secure the EU's objectives, obtain the best value for money while respecting principles of sound financial management.
Als verantwoordelijke voor de uitvoering van de operationele begroting van de EU tracht de Commissie de beperkte middelen optimaal te gebruiken ter verwezenlijking van de doelstellingen van de EU en de beste prijs-kwaliteitverhouding te krijgen met inachtneming van de beginselen van gezond financieel beheer.

This report would also contribute to the European Commission's discussion on the implementation of the EU's objectives in the area of climate change
Ook wil het EESC zich hiermee mengen in de discussie van de Europese Commissie over de tenuitvoerlegging van de EU-doelstellingen op het vlak van klimaatverandering

the package of imple- mentation measures for the EU's objectives on climate change and renewable energy for 202037.
markt voor elektriciteit en gas36 en het pakket uitvoeringsmaatregelen voor de EU-doelstellingen inzake klimaatverandering en hernieuw- bare energie voor 202037.

a value common to both the EU and its Member States and a necessary condition for the achievement of the EU's objectives of growth, employment
een waarde die de EU en haar lidstaten gemeen hebben en een noodzakelijke voorwaarde voor het bereiken van de EU-doelstellingen van groei, werkgelegenheid

local human rights dialogues that the EU has with third countries are an important channel to promote the EU's objectives in the area of human rights,
ad hoc en lokale mensenrechtendialogen die de EU met derde landen voert, een belangrijk kanaal voor het uitdragen van de EU-doelstellingen op het gebied van de mensenrechten,