EUROPEAN PROCEDURE - vertaling in Nederlands

• europese procedure

Voorbeelden van het gebruik van European procedure in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

the creation of a uniform European procedure are partly identical or overlapping.
komen bij harmonisatie of bij de invoering van een eenvormige Europese procedure op die gebieden dezelfde of elkaar overlappende vragen aan de orde.

the first thing we need is a standardised European procedure for stemming the environmental impact of air transport.
eerste plaats nodig hebben, is een uniforme Europese procedure voor de inperking van de gevolgen van het luchtverkeer voor het milieu.

light vans approved after 1 October 1998 will be conducted according to a new European procedure.
combi's en„mini vans" moeten de tests voor het bepalen van de effecten van een zijdelingse botsing uitgevoerd worden volgens een nieuwe Europese procedure.

Of course, we should emphasise that the Year marks the start of a European procedure and that all the efforts and planning do not come to an end at the end of the year.
Wij moeten er uiteraard op wijzen dat dit“Jaar” slechts het begin was van een Europees proces, en dat de inspanningen en plannen niet aan het eind van dit jaar ophouden.

Government is the first common European procedure for ensuring the highest safety standards in all 143 nuclear power plants.
waartoe de staatshoofden en regeringsleiders ons de opdracht hebben gegeven, hebben we voor het eerst een gemeenschappelijke Europese procedure om te zorgen voor de allerhoogste veiligheidsnormen in alle 143 kerncentrales.

However, others acknowledge that while a new European procedure might not be needed to improve procedures in their own Member State,
Anderen erkennen echter dat, hoewel een nieuwe Europese procedure niet nodig is om de procedures in hun eigen lidstaat te verbeteren, deze toch een procedures voor bevelen tot conservatoir beslag op bankrekeningen zouden hebben.">

urged the Commission to submit a legislative proposal for the establishment of a standard European procedure.
het heeft de Commissie aangemoedigd en verzocht om een wetgevingsvoorstel tot invoering van een eenvormige Europese betalingsbevelprocedure op te stellen.

the creation of a uniform European procedure for the swift attainment of an enforceable decision on a claim whose justification is not challenged,
namelijk de invoering van een eenvormige Europese procedure om snel een uitvoerbare beslissing te verkrijgen over een schuldvordering waarvan de gegrondheid niet wordt betwist,

Frequently asked questions and answers about European procedures(Source: ECHA).
Veelgestelde vragen en antwoorden over Europese procedures(Bron: ECHA).

It is essential to simplify European procedures.
De Europese procedures moeten dringend worden vereenvoudigd.

Frequently asked questions and answers about European procedures.
Veelgestelde vragen en antwoorden omtrent Europese procedures.

European procedures in their present form are a veritable sieve through which the commercial interests of agribusiness can percolate freely.
De Europese procedure zoals deze thans wordt toegepast is een ware zeef waar de handelsbelangen van de levensmiddelenindustrie volledig doorheen glippen.

In the medium term some European procedures could be dealt with on line e.g. the European payment order or the small claims procedure..
Bepaalde Europese procedures(zoals het Europees betalingsbevel of de beslechting van geschillen over geringe vorderingen) kunnen op termijn online worden afgehandeld.

The complexity of European procedures discourages any well-intentioned citizen from trying to find out exactly what it means.
Tegenover de complexiteit van de Europese procedures zakt bij iedere goedbedoelende burger die tracht er iets van te begrijpen, de moed in de schoenen.

This shall be relevant for European procedures and indicators For more information contact our commercial network.
Dit is relevant voor Europese procedures en indicatoren Vraag meer informatie aan via ons saleskantoor.

the Commissioner speaks of simplification, and these complicated European procedures are a major point of contention.
heeft de commissaris het over vereenvoudiging, en er is inderdaad veel kritiek op die ingewikkelde Europese procedures.

A 2010 Eurobarometer9 showed that awareness and use of the European procedures including the European order for payment procedure among citizens is relatively low:
Uit een Eurobarometer van 20109 bleek dat de bekendheid met en het gebruik van de Europese procedures met inbegrip van de Europese betalingsbevelprocedure onder burgers relatief beperkt is: slechts 6% van

A further benefit is that national money spent through the ARTEMIS JTI will be allocated through common European procedures and workplans, achieving a similar impact to EU-level disbursements
Een verder voordeel is dat nationale fondsen die via het GTI ARTEMIS worden besteed via gemeenschappelijke Europese procedures en werkplannen worden toegekend, waardoor een gelijkaardig effect wordt verkregen

This multiplicity of instruments also causes local stakeholders to differentiate projects according to European procedures instead of adopting a global approach to their needs
Deze baaierd van instrumenten heeft ook tot gevolg dat lokale initiatiefnemers deelprojecten gaan ontwikkelen die zijn afgestemd op de Europese procedures, in plaats van hun behoeften in een ruimer verband te zien

national authorities on the costs associated with the operation of the European procedures.
de nationale instanties verstrekte gegevens over de kosten van de Europese procedures.