BUDGETARY PROCEDURE - vertaling in Nederlands

• begrotingsprocedure
• begrotingsproces
• begrotings procedure
• begrotingsbehandeling
• begrotingsprocedures

Voorbeelden van het gebruik van Budgetary procedure in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Amendment 1 makes reference to the annual budgetary procedure.
Amendement 1 refereert aan de jaarlijkse begrotingsprocedure.

C- Follow-up to the 1993 budgetary procedure.
C- Voortzetting van de begrotingsprocedure 1993.

The estimated impact on 2017 will be included in the next budgetary procedure.
Het geschatte effect op 2017 zal in de volgende begrotingsprocedure worden opgenomen.

Just think of the normal budgetary procedure.
Denken wij aan de gewone begrotingsprocedure.

Reference for the budgetary authority during the annual budgetary procedure.
Vormt voor de begrotingsautoriteit het ijkpunt bij uitstek in de loop van de jaarlijkse begrotingsprocedure.

The MFF sets the cornerstones for the annual budgetary procedure.
Het MFK vormt de hoeksteen voor de jaarlijkse begrotingsprocedure.

The Interinstitutional Agreement provides for a series of three-part dialogues to take place within the budgetary procedure.
Het interinstitutioneel akkoord voorziet in een aantal tripartiete overlegrondes.

In fact, waste is inherent in a Community budgetary procedure that is characterized by irresponsibility.
In feite is de verspilling inherent aan het communautaire begrotingsproces dat is gebaseerd op onverantwoordelijkheid.

So I hope that altogether- all three of us- we will be able to conclude the budgetary procedure successfully and on time.
Dus ik hoop dat we samen- wij alledrie- in staat zullen zijn de begrotingsbehandeling succesvol en tijdig af te ronden.

He announced the setting up of a discussion circle on budgetary procedure questions.
Hij kondigt de oprichting aan van een denkgroep die zich moet buigen over de problematiek van de begrotingsprocedures.

Symmetries between the budgetary procedure and the implementation of the annual work programme year n-1 year n-1.
SYMMETRIE TUSSEN DE BEGROTINGSPROCEDURE EN DE UITVOERING VAN HET JAARLIJKSE WERKPROGRAMMA jaar n-1 jaar n-1.

Articles 15(Budget), 16(Budgetary procedure) and 17 Budget implementation and control.
Artikel 15(Begroting), artikel 16(Begrotingsprocedure) en artikel 17 Begroting- tenuitvoerlegging en controle.

Adjustments for each programme will in any case be submitted and adopted every year in the annual budgetary procedure.
Bijstellingen voor elk programma zullen bij de jaarlijkse begrotingsprocedure in ieder geval op jaarbasis worden ingediend en goedgekeurd.

Once the new budgetary procedure begins next September, I will be seeking support once again for such a move.
Zodra in september aanstaande de nieuwe begrotingsprocedure begint, zal ik opnieuw steun zoeken voor een dergelijke maatregel.

This launches a new budgetary procedure under which the timelimits for the individual stages are halved.
Daardoor komt een nieuwe begrotingsprocedure op gang, doch met halvering van de termijnen van de onderscheiden stadia.

The budgetary auchority of the European Communities shall fix che amount of che European Communicies' concribucion under its budgetary procedure.
De bcgrotingsautoriteit van de Europese Gemeenschap pen stelt, in het kader van haar begrotingsprocedure, de hoogte van de bijdrage van de Europese Gemeenschappen vast.

This is the first budgetary procedure which deals successfully with the consequences of enlargement in terms of administrative spending.
Dit is de eerste begrotingsprocedure waarin de gevolgen van de uitbreiding op het gebied van de administratieve uitgaven met succes worden aangepakt.

One of the biggest problems as regards the year 2000 budgetary procedure is the enormous scale of monies still unspent.
Eén van de meest omvangrijke problemen in de begrotingsprocedure 2000, is de enorme omvang van de nog te besteden gelden.

The Commission is invited to report about the improvements made no later than the beginning of the following budgetary procedure.
De Commissie wordt verzocht uiterlijk bij het begin van de volgende begrotingsprocedure over de aangebrachte verbeteringen verslag uit te brengen.

The MFF Regulation establishes the ceilings for all headings that have to be respected during each annual budgetary procedure as required by the Treaty.
In de MFK-verordening worden voor alle rubrieken de maxima vastgesteld die tijdens de jaarlijkse begrotingsprocedure in acht moeten worden genomen, zoals in het Verdrag wordt bepaald.