EVACUATE THE AREA - vertaling in Nederlands

• evacueer het gebied
• evacueer de omgeving

Voorbeelden van het gebruik van Evacuate the area in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We have to raise an alert soon and evacuate the area.
We moeten een alarm uitgeven en het gebied evacueren.

Out of compassion, let's evacuate the area.
Uit medeleven zullen we het gebied evacueren.

Evacuate the area, get in whatever support teams that you can,
Evacueer het gebied, stuur ondersteunende teams er heen.

Yes, sir. We have to raise an alert soon and evacuate the area.
We moeten een alarm uitgeven en het gebied evacueren.-Ja, sir.

Garrett, evacuate the area immediately. We are looking at a possible meltdown here, Garrett.
Garrett, verlaat de ruimte onmiddellijk We verwachten een mogelijke Meltdown hier Garrett.

searches along the surface of the debris near 7 World Trade Center and evacuate the area due to concerns for the safety of personnel.
FDNY aanvoerder Daniel A. Nigro om de reddingsoperaties en puinverwijdering stop te zetten en het gebied te evacueren uit bezorgdheid voor personeelsveiligheid.

We already evacuating the area.
We evacueren de omgeving al.

They evacuated the area because of what's down here underground.
Ze hebben de omgeving ontruimd vanwege wat er ondergronds zit.

Far from evacuating the area, the government on the contrary is encouraging migration by building new houses there.
In plaats van het gebied te ontruimen, stimuleert de overheid juist migratie door de bouw van nieuwe woningen.

you might want to start evacuating the area.
u zou kunnen beginnen met de evacuatie van het gebied.

Evacuate the area immediately.
Evacueer onmiddellijk het gebied.

Evacuate the area now.
Ontruim nu het gebied.

To evacuate the area.
Ontruim de omgeving.

I will evacuate the area.
Ik ontruim het gebied.

You must evacuate the area.
Ontruim dit gebied.

Evacuate the area right now.
U moet nu evacueren.

We have to evacuate the area now.
We moeten het gebied nu evacueren.

And I want to evacuate the area.
En ik wil het gebied evacueren.

Everyone must evacuate the area immediately.
Verlaat het gebied onmiddellijk.

We're trying to evacuate the area.
We evacueren het gebied.