EVACUEREN - vertaling in Engels

• evacuate
• evac
• evacuation
• medevac
• evacuating
• evacuated

Voorbeelden van het gebruik van Evacueren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We gaan evacueren en proberen de bom te vinden.
We will start evacuating and find the bomb.

Doorgaan met evacueren tot de volgende kernkop klaar is.
Until that next warhead is ready. Proceed with evacuation.

Evacueren in 90 secondes.
Evac in 90 seconds.

We kunnen evacueren.
We could evacuate.

Het evacueren van onze studenten uit de lagere klassen.
Of evacuating our students from the lower grades.

Uiteraard evacueren we de bevolking voordat we gaan ventileren.
Of course we will make sure residents are evacuated before venting.

Evacueren en/of inperken.
Evacuation and/or containment.

Mikey, Carlos, we moeten de bus evacueren.
Mikey, Carlos, we have to evac the bus.

We verloren een motor. Evacueren, nu!
We have lost an engine Evacuate now!!

Afzuigen en evacueren van de stolselholte.
Suctioning and evacuating the clot cavity.

De explosieve decompressie heeft de tijdpiraten laten evacueren.
Explosive decompression has evacuated the time pirates.

Slechts acht willen evacueren, en daarvan.
Only eight were willing to consider evacuation and of those eight.

Ik wil zo snel mogelijk evacueren.
I want to Evac ASAP.

We kunnen hen niet evacueren.
We can't evacuate them.

Jullie hadden kunnen evacueren.
You could have evacuated.

Over een uur. We zijn nu aan het evacueren.
An hour. So we're evacuating now.

Evacueren is onmogelijk.
Evacuation is impossible.

Nee, ik zal niet evacueren.
No, I won't evacuate.

We gaan je evacueren.
We're gonna evac you.

Ik heb de meeste mensen vannacht laten evacueren.
I had most of our people evacuated from Celini during the night.