Voorbeelden van het gebruik van Evacueren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ga naar de brug, laat de rest van het schip evacueren.
Alle eenheden, nu evacueren.
Wilt u niet-essentieel personeel evacueren?
¿Desea que evacuemos el personal que no necesite,?Dit is Sergenko, alle teams evacueren.
Aquí Sergenko. Que todas las unidades evacuen.Alle teams evacueren.
Todos los equipos evacúen.Stel je echt voor dat we de totale planeet evacueren?
¿De verdad estás sugiriendo que evacuemos todo el planeta?Brug evacueren.
Evacuen el puente.Brug evacueren.
Evacúen el puente.Iemand wil dat we evacueren.
Alguien quiere que evacuemos.Ik wil dat alle brandweerlieden het gebouw meteen evacueren.
Quiero que todos los bomberos evacuen el edificio inmediatamente.Herhaal, onmiddellijk evacueren.
Repito, evacúen de inmediato.Laat ons alsjeblieft het park evacueren.
Por favor, deja que evacuemos la zona.U moet zo snel mogelijk het gebouw evacueren.
Necesitamos que evacuen el edificio rápido.En ik zeg het je, als we ze DC laten evacueren, zijn we klaar, Claire.
Si dejamos que evacúen Washington, estamos acabados, Claire.Ik weet het niet, we gaan het gebouw evacueren.
No lo sé. Evacuemos el edificio.Nee, nee, het gebouw niet evacueren.
No, no, no evacuen el edificio.Jullie twee gaan naar dat huisje en evacueren Toby's vriendinnen.
Ustedes dos, vayan a la cabaña y evacúen a las amigas de Toby.Ik moet m'n volk beschermen. Evacueren.
Mi deber es proteger a mi pueblo.¡Evacuen!Mensen, evacueren.
¡Amigos, evacúen!Laat agenten het blok evacueren.
Informe a las patrullas que evacuen la cuadra.
