EVEN DAYS - vertaling in Nederlands

• zelfs dagen
• ook dagen

Voorbeelden van het gebruik van Even days in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have to stress that weeks, I mean, even days, could make a difference.
Ik wil benadrukken dat weken, zelfs dagen een verschil kunnen maken.

So it's only a matter of weeks, even days before it's over.
Dus het is slechts een kwestie van weken, zelfs dagen, voordat het voorbij is.

in a matter of weeks- or even days- in the course of trials not open to the public.
zeer korte termijnen berecht: binnen enkele weken, soms zelfs enkele dagen, tijdens niet-openbare terechtzittingen.

vertical cliffs which imply climbing in pairs which takes several hours, and sometimes even days.
verticale rotsen daturen lang dur ten soms wel ook dagen.

unusual trax like Asswoop, 17, even Days Of Wild(a whopping 16 minutes)
van opzet een bluesy show met het ongebruikelijke Asswoop, 17, zelfs Days Of Wild(16 min)

mimicking death for a period of hours, even days.
je dood bent, gedurende enkele uren, tot zelfs dagen.

Even day trips to Rome and Florence are possible.
Ook een dagje Florence of Rome behoort tot de mogelijkheden.

a Herbalgem complex an even day and another complex an odd day..
een Herbalgem-complex een gelijkmatige dag en een ander complex een vreemde dag..

Easily change location, time slot or even day when the weather is changing.
Verander eenvoudig de locatie, de tijd of zelfs de dag wanneer het weer verandert.

half-day and even day on marked trails in the heart of Isle-Crémieu.
halve dag en zelfs dag op gemarkeerde paden in het hart van Isle-Crémieu.

Not even days after drinking iboga, see below.
Nog geen dagen na het drinken van iboga, zie hieronder.

Problem is, it could take hours or even days.
Dan kan. het kan uren of zelfs dagen duren. Het probleem is.

It would cross state lines in weeks, maybe even days.
Het zal de staatsgrens binnen weken of zelfs dagen passeren.

You can survive for a few hours, actually even days.
Je kunt nog leven voor enkele uren, zelfs dagen.

Allows you to sand after a few minutes or even days.
Stelt u in staat om naar een paar minuten of zelfs dagen later te schuren.

The swelling or itching may last for hours or even days.
De zwelling/jeuk kan meerdere uren, zelfs dagen aanhouden.

It would cross state lines in weeks, maybe even days.
Of zelfs dagen de staat al verlaten hebben.-Het zou binnen weken.

Ink wipes away easily, even days after use Plastic barrel.
De inkt is eenvoudig uit te vegen, zelfs dagen nadat deze is aangebracht.

RAD shortens the development process from months to weeks or even days.
RAD verkort het ontwikkelproces van maanden naar enkele weken of zelfs dagen.

The enzyme's reactivation half-life can extend to hours, even days.
De halveringstijd van de reactiviteit van het enzym… kan uren, zelfs dagen duren.