EVERY MEMBER STATE - vertaling in Nederlands

• elke lidstaat
• iedere lid-staat
• alle lidstaten
• voor iedere lidstaat
• alle lid staten

Voorbeelden van het gebruik van Every member state in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That is perfectly normal and it happens in every Member State.
Dat is volstrekt normaal en zo gebeurt het ook in alle lidstaten.

Every Member State has its unique hunting tradition to protect.
Iedere lidstaat heeft zijn unieke jachttraditie die hij wil beschermen.

There needs to be a referendum on this subject in every Member State.
Daarover is in iedere lidstaat een referendum nodig.

Every Member State has its own rules and regulations on admissibility for commercial communication.
Iedere lidstaat heeft eigen normen voor wat betreft toelaatbaarheid van commerciële communicatie.

In every Member State cabinet government operates on the basis of collective responsibility.
In iedere lidstaat functioneert de overheid op basis van collectieve verantwoordelijkheid.

This is the top priority task for all of us, for every Member State.
Dat is de primaire taak van ons allen, van alle lidstaten.

The EIP applies to every Member State.
De PBO geldt voor alle lidstaten.

Every Member State is faced with the challenge of an ageing population.
Vergrijzing is een uitdaging voor elke lidstaat.

That means they speak for everybody, every Member State.
Dat betekent dat zij voor iedereen spreken, voor elke lidstaat.

An independent supervisory authority in every Member State should ensure the proper
Een onafhankelijke toezichthoudende autoriteit in elke lidstaat moet zorgen voor de goede

The Committee would reiterate that every Member State must be in a position to take advantage of all the rights to which its producers are entitled under the CAP reform.
Het Comité benadrukt dat iedere lid-staat volledig gebruik moet kunnen maken van de rechten die bij de hervorming van het GLB aan zijn landbouwers zijn toegekend.

That is why we want a referendum in every Member State, as public opinion in our States demands.
Daarom willen wij een referendum in elke lidstaat, zoals de publieke opinie in onze staten eist.

If every Member State should implement the same controls,
Indien alle lidstaten dezelfde controles moeten uitvoeren,

Every Member State is reported there to have"back-up co-operation with other companies" in place.
Iedere lid-staat zou hebben gezorgd voor"ondersteunende samenwerking met andere ondernemingen.

We are. Nearly every member state in the UN is in talks to coordinate a response.
Daar zijn we mee bezig. Bijna elke lidstaat van de VN is in overleg om een tegenaanval te coördineren.

Every Member State of the Community saw EFTA's importance as a trading partner rise in the period 1985-91.
Alle Lid Staten van de EEG hebben het handelsbe lang van de EVA in de periode 1995 1991 zien stijgen.

Every Member State will have to continue working on a precautionary,
Alle lidstaten zullen werk moeten blijven maken van een preventieve

The Section would reiterate that every Member State must be in a position to take advantage of all the rights to which its producers are entitled under the CAP reform.
De Afdeling benadrukt dat iedere lid-staat volledig gebruik moet kunnen maken van de rechten die bij de hervorming van het GLB aan zijn landbouwers zijn toegekend.

It is important that vocational education is developed in every Member State of the EU.
Het is belangrijk dat het beroepsonderwijs in elke lidstaat van de EU wordt ontwikkeld.

If every Member State would follow the example of those with the best achievements,
Als alle lidstaten het voorbeeld zouden volgen van de lidstaten met de beste resultaten,